342 sentences — page 7 of 18

121. 如果你感到疲惫并且“低落”超过几周，去找你的医生。

     rú​guǒ nǐ gǎn dào pí​bèi bìng​qiě“ dī​luò” chāo guò jǐ zhōu, qù zhǎo nǐ de yī​shēng.

     If you feel tired and “down” for more than a few weeks, see your doctor.

     Source: CCMatrix

122. 地中海国家种植橄榄树已经有超过五千年的历史。

     dì​zhōng​hǎi guó​jiā zhòng​zhí gǎn​lǎn​shù yǐ​jing yǒu chāo guò wǔ qiān nián de lì​shǐ.

     Mediterranean countries have been cultivating olive trees for more than 5000 years.

     Source: CCMatrix

123. 圣经告诉我们神的目的有时是超过我们所能了解的。

     shèng​jīng gào​sù wǒ​men shén de mù​dì yǒu​shí shì chāo guò wǒ​men suǒ néng liǎo​jiě de.

     The Bible tells us that God's purposes are sometimes beyond our understanding.

     Source: CCMatrix

124. 这场比赛是非常受欢迎的，并已被翻译成超过10种语言。

     zhè chǎng bǐ​sài shì fēi​cháng shòu huān​yíng de, bìng yǐ bèi fān​yì chéng chāo guò10 zhǒng yǔ​yán.

     The game is very popular and has been translated into more than 10 languages.

     Source: CCMatrix

125. 我收到了600多份回复，许多回复内容长度都超过一页纸。

     wǒ shōu dào le600 duō fèn huí​fù, xǔ​duō huí​fù nèi​róng cháng​dù dōu chāo guò yī yè zhǐ.

     I received over 600 responses, many of which were over a page in length.

     Source: CCMatrix

126. 当你超过一定的速度行进时，一切都变得模模糊糊的。

     dāng nǐ chāo guò yī​dìng de sù​dù xíng​jìn shí, yī​qiè dōu biàn​de mó​mo​hū​hū de.

     Everything becomes a blur when you travel beyond a certain speed.

     Source: UM-Corpus: Spoken

127. 他们留在彼此的生活中，从未超过六个月没有相互交谈。

     tā​men liú zài bǐ​cǐ de shēng​huó zhōng, cóng​wèi chāo guò liù ge yuè méi​yǒu xiāng​hù jiāo​tán.

     They remained in each other's lives, never going more than six months without talking to each other.

     Source: CCMatrix

128. 简而言之，这意味着人类已经开采和提炼黄金超过6600年了。

     jiǎn'ér​yán​zhī, zhè yì​wèi​zhe rén​lèi yǐ​jing kāi​cǎi hé tí​liàn huáng​jīn chāo guò6600 nián le.

     In short, this means that humans have been mining and refining gold for more than 6,600 years.

     Source: CCMatrix

129. 希腊拥有的考古博物馆数量超过世界上任何其他国家。

     xī​là yōng​yǒu de kǎo​gǔ bó​wù​guǎn shù​liàng chāo guò shì​jiè​shang rèn​hé qí​tā guó​jiā.

     Greece has more archaeological museums than any other country in the world.

     Source: CCMatrix

130. 你有超过40种不同的动物可供选择，包括黑猩猩，骆驼，和老虎。

     nǐ yǒu chāo guò40 zhǒng bù​tóng de dòng​wù kě gōng xuǎn​zé, bāo​kuò hēi​xīng​xing, luò​tuo, hé lǎo​hǔ.

     You have more than 40 different animals to choose from, including chimpanzees, camels, and tigers.

     Source: CCMatrix

131. 魔鬼岛和它的两个较小的邻近岛屿每年接待超过5万游客。

     mó​guǐ​dǎo hé tā de liǎng​ge jiào​xiǎo de lín​jìn dǎo​yǔ měi​nián jiē​dài chāo guò5 wàn yóu​kè.

     Devil's Island and its two smaller neighboring islands receive more than 50,000 visitors each year.

     Source: CCMatrix

132. 据估计，这个洞穴的墙壁上的画有超过一万七千年的历史。

     jù​gū​jì, zhè​ge dòng​xué de qiáng​bì shang de huà yǒu chāo guò yī wàn qī qiān nián de lì​shǐ.

     It is estimated that the paintings on the walls of this cave are more than 17,000 years old.

     Source: CCMatrix

133. 每年有超过一百万的游客参观位于伦敦摄政公园的动物园。

     měi​nián yǒu chāo guò yī bǎi​wàn de yóu​kè cān​guān wèi​yú lún​dūn shè​zhèng gōng​yuán de dòng​wù​yuán.

     More than a million tourists visit the zoo in London's Regent's Park every year.

     Source: CCMatrix

134. 如果你的幻灯片放映长度超过一首歌曲，你可以添加更多歌曲。

     rú​guǒ nǐ de huàn​dēng​piàn fàng​yìng cháng​dù chāo guò yī shǒu gē​qǔ, nǐ kě​yǐ tiān​jiā gèng​duō gē​qǔ.

     If your slide show is longer than one song, you can add more songs.

     Source: CCMatrix

135. 感觉我已经写了十五分钟左右了，但实际上已经超过一个小时了。

     gǎn​jué wǒ yǐ​jing xiě le shí​wǔ fēn​zhōng zuǒ​yòu le, dàn shí​jì​shang yǐ​jing chāo guò yī​ge xiǎo​shí le.

     It feels like I’ve been writing for fifteen minutes or so, but it’s actually been over an hour.

     Source: CCMatrix

136. 大多数成年人每天可以安全摄入200-300毫克，超过这个量会导致睡眠问题。

     dà​duō​shù chéng​nián​rén měi​tiān kě​yǐ ān​quán shè​rù200-300 háo​kè, chāo guò zhè​ge liàng huì dǎo​zhì shuì​mián wèn​tí.

     Most adults can safely consume 200–300 mg per day, and exceeding this amount can lead to sleep issues.

     Source: CCMatrix

137. 如果人们一天摄入的卡路里超过他们所需的热量，他们就会增加体重。

     rú​guǒ rén​men yī​tiān shè​rù de kǎ​lù​lǐ chāo guò tā​men suǒ​xū de rè​liàng, tā​men jiù huì zēng​jiā tǐ​zhòng.

     If people consume more calories in a day than they need, they will gain weight.

     Source: CCMatrix

138. 任何东西都不能逃脱黑洞的引力，因为没有任何东西的速度能超过光速。

     rèn​hé dōng​xi dōu bù​néng táo tuō hēi​dòng de yǐn​lì, yīn​wèi méi​yǒu rèn​hé dōng​xi de sù​dù néng chāo guò guāng​sù.

     Nothing can escape a black hole’s gravity because nothing can travel faster than the speed of light.

     Source: CCMatrix

139. 也许我只是超级勇敢。

     yě​xǔ wǒ zhǐ​shì chāo​jí yǒng​gǎn.

     Maybe I'm just super brave.

     Source: OpenSubtitles

140. 他现在是超级巨星。

     tā xiàn​zài shì chāo​jí jù​xīng.

     He is a superstar now.

     Source: CCMatrix