跟著
gēn​zhe

to follow

Showing: All meanings (3)

169 sentences — page 8 of 9

  1. 我拒绝让你继续跟着我们旅行。

    wǒ jù​jué ràng nǐ jì​xù gēn​zhe wǒ​men lǚ​xíng.

    I refuse to allow you to continue traveling with us.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  2. 不管你做什么，千万不要跟着她。

    bù​guǎn nǐ zuò​shén​me, qiān​wàn bù​yào gēn​zhe tā.

    Whatever you do, don't follow her.

    Source: OpenSubtitles

  3. 无论他走到哪里，人们都跟着他。

    wú​lùn tā zǒu dào nǎ​li, rén​men dōu gēn​zhe tā.

    Wherever he went, people followed him.

    Source: CCMatrix

  4. 早上我跟着他们一起去了教堂。

    zǎo​shang wǒ gēn​zhe tā​men yī​qǐ qù le jiào​táng.

    I went to church with them in the morning.

    Source: CCMatrix

  5. 从你离开小镇，我就一直在跟着你。

    cóng nǐ lí kāi xiǎo​zhèn, wǒ jiù yī​zhí zài gēn​zhe nǐ.

    I've been following you since you left town.

    Source: OpenSubtitles

  6. 不情愿地我开始跟着他穿过丛林。

    bù​qíng​yuàn de wǒ kāi​shǐ gēn​zhe tā chuān guò cóng​lín.

    Reluctantly, I began to follow him through the jungle.

    Source: CCMatrix

  7. 她回来的时候，后面跟着两个男人。

    tā huí​lai de shí​hou, hòu​miàn gēn​zhe liǎng​ge nán​rén.

    When she returned, she was followed by two men.

    Source: CCMatrix

  8. 你认为他们跟着我们到这里了吗？

    nǐ rèn​wéi tā​men gēn​zhe wǒ​men dào zhè​lǐ le ma?

    Do you think they followed us here?

    Source: Tatoeba

  9. 他是跟着母亲和3个姐姐一起长大的。

    tā shì gēn​zhe mǔ​qīn hé3 ge jiě​jie yī​qǐ zhǎng dà de.

    He grew up with his mother and 3 sisters.

    Source: CCMatrix

  10. 我们不会再跟着一个没有船的船长了。

    wǒ​men bù​huì zài gēn​zhe yī​ge méi​yǒu chuán de chuán​zhǎng le.

    We will no longer follow a captain without a ship.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我喜欢我所看到的，所以现在我跟着你。

    wǒ xǐ​huan wǒ suǒ kàn dào de, suǒ​yǐ xiàn​zài wǒ gēn​zhe nǐ.

    I like what I see, so now I am following you.

    Source: CCMatrix

  12. 她不想一个人去，于是我跟着她一起去了。

    tā bù​xiǎng yí​ge​rén qù, yú​shì wǒ gēn​zhe tā yī​qǐ qù le.

    She didn't want to go alone so I went with her.

    Source: CCMatrix

  13. 一个搬运工带着一个沉重的手提箱跟着他。

    yī​ge bān​yùn​gōng dài zhe yī​ge chén​zhòng de shǒu​tí​xiāng gēn​zhe tā.

    A porter followed him with a heavy suitcase.

    Source: CCMatrix

  14. 在你的相机上，你会看到“f/”后面跟着一个数字。

    zài nǐ de xiàng​jī shang, nǐ huì kàn dào“f/” hòu​miàn gēn​zhe yī​ge shù​zì.

    On your camera, you will see ‘f/’ followed by a number.

    Source: CCMatrix

  15. 让孩子在跑道上骑三轮车或自行车，你步行或慢跑跟着。

    ràng hái​zi zài pǎo​dào shang qí sān​lún​chē huò zì​xíng​chē, nǐ bù​xíng huò màn​pǎo gēn​zhe.

    Let the kids ride their trikes or bikes around the track, while you walk or jog.

    Source: CCMatrix

  16. 如果列出清单仍然无法帮助你做决定，那就不要害怕，跟着直觉走吧。

    rú​guǒ liè chū qīng​dān réng​rán wú​fǎ bāng​zhù nǐ zuò jué​dìng, nà jiù bù​yào hài​pà, gēn​zhe zhí​jué zǒu ba.

    If making a list still doesn't help you make a decision, don't be afraid to follow your intuition.

    Source: CCMatrix

  17. 我跟着他走进会议室。

    wǒ gēn​zhe tā zǒu jìn huì​yì​shì.

    I followed him into the meeting room.

    Source: CCMatrix

  18. 跟着那些大象的足迹！

    gēn​zhe nà​xiē dà​xiàng de zú​jì!

    Follow those elephant tracks!

    Source: OpenSubtitles

  19. 跟着我没有什么好处。

    gēn​zhe wǒ méi​yǒu shén​me hǎo​chu.

    There's no benefit in following me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 她跟着他去了莫斯科。

    tā gēn​zhe tā qù le mò​sī​kē.

    She followed him to Moscow.

    Source: CCMatrix