217 sentences — page 6 of 11

101. 这是发生在我身上的最奇怪的事情。

     zhè shì fā​shēng zài wǒ shēn​shang de zuì qí​guài de shì​qing.

     This is the strangest thing that has ever happened to me.

     Source: OpenSubtitles

102. 马摔倒在他身上，他昏迷了两个小时。

     mǎ shuāi dǎo zài tā shēn​shang, tā hūn​mí le liǎng​ge xiǎo​shí.

     The horse fell on top of him, and he was unconscious for two hours.

     Source: CCMatrix

103. 你可以从他们身上学到很多新东西。

     nǐ kě​yǐ cóng tā​men shēn​shang xué dào hěn​duō xīn dōng​xi.

     You can learn many new things from them.

     Source: CCMatrix

104. 你总是可以从他人身上学到东西的。

     nǐ zǒng​shì kě​yǐ cóng tā​rén shēn​shang xué dào dōng​xi de.

     You can always learn something from other people.

     Source: CCMatrix

105. 在他们身上发生了什么仍然是个谜。

     zài tā​men shēn​shang fā​shēng le shén​me réng​rán shì ge mí.

     What happened to them is still a mystery.

     Source: Tatoeba

106. 我能做的就是从他们身上学到东西。

     wǒ néng zuò de jiù​shì cóng tā​men shēn​shang xué dào dōng​xi.

     All I can do is learn from them.

     Source: CCMatrix

107. 她有很多东西只能从我的身上学到。

     tā yǒu hěn​duō dōng​xi zhǐ​néng cóng wǒ​de shēn​shang xué dào.

     There are many things that she can learn only from me.

     Source: OpenSubtitles

108. 我们可以从鸡蛋身上学到很多东西。

     wǒ​men kě​yǐ cóng jī​dàn shēn​shang xué dào hěn​duō dōng​xi.

     You can learn a lot from eggs.

     Source: CCMatrix

109. 把你所有的注意力都集中在她身上。

     bǎ nǐ suǒ​yǒu de zhù​yì​lì dōu jí​zhōng zài tā shēn​shang.

     Focus all your attention on her.

     Source: CCMatrix

110. 我不希望同样的事情发生在我身上。

     wǒ bù xī​wàng tóng​yàng de shì​qing fā​shēng zài wǒ shēn​shang.

     I don’t want the same thing to happen to me.

     Source: CCMatrix

111. 在他的身上没有发现任何其他损伤。

     zài tā de shēn​shang méi​yǒu fā​xiàn rèn​hé qí​tā sǔn​shāng.

     No other injuries were discovered on his body.

     Source: United Nations

112. 我能从你身上看到我自己的一部分。

     wǒ néng cóng nǐ shēn​shang kàn dào wǒ​zì​jǐ de yī​bù​fen.

     I can see a part of myself in you.

     Source: OpenSubtitles

113. 她离开了，他把注意力转移到了我身上。

     tā lí kāi le, tā bǎ zhù​yì​lì zhuǎn​yí dào le wǒ shēn​shang.

     She left, and he turned his attention to me.

     Source: CCMatrix

114. 这是今天第二只在我身上拉屎的鸟了。

     zhè shì jīn​tiān dì'èr zhī zài wǒ shēn​shang lā shǐ de niǎo le.

     This is the second bird that has pooed on me today.

     Source: OpenSubtitles

115. 我侄女身上的味道总是像个花店一样。

     wǒ zhí​nǚ shēn​shang de wèi​dao zǒng​shì xiàng ge huā​diàn yī​yàng.

     My niece always smells like a flower shop.

     Source: OpenSubtitles

116. 有时候，不好的事情会发生在我们身上。

     yǒu shí​hou, bù​hǎo de shì​qing huì fā​shēng zài wǒ​men shēn​shang.

     Sometimes bad things happen to us.

     Source: CCMatrix

117. 那十八天引出了人们身上最好的一面。

     nà shí​bā tiān yǐn chū le rén​men shēn​shang zuì​hǎo de yī​miàn.

     Those 18 days brought out the best in people.

     Source: CCMatrix

118. 我在他们身上看到了我自己的一部分。

     wǒ zài tā​men shēn​shang kàn dào le wǒ​zì​jǐ de yī​bù​fen.

     I saw a piece of myself in them.

     Source: CCMatrix

119. 我们可以从那些海豹身上学到些东西。

     wǒ​men kě​yǐ cóng nà​xiē hǎi​bào shēn​shang xué dào xiē dōng​xi.

     We can learn something from those seals.

     Source: OpenSubtitles

120. 她醒来头痛，身上冷，晚饭时吃不下东西。

     tā xǐng lái tóu​tòng, shēn​shang lěng, wǎn​fàn shí chī​bu​xià dōng​xi.

     She awoke with a headache and chills and couldn't eat anything at dinner.

     Source: UM-Corpus: Education