身 shēnjuān HSK1 body Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 1,551 shēn 1,551 body 944self 509status 89[suit] 6life 4main part 2pregnant 2 Some sentences contain multiple meanings of 身, so totals are smaller than the sum of items. 1,551 sentences — page 41 of 78 1…3940414243…78 Go to page Go 这是能让你回到你母亲身边的唯一方法。 zhè shì néng ràng nǐ huí dào nǐ mǔqīn shēnbiān de wéiyī fāngfǎ. This is the only way for you to return to your mother. Source: OpenSubtitles我在他身边坐了下来把头靠在他的肩膀上。 wǒ zài tā shēnbiān zuò le xiàlai bǎ tóu kào zài tā de jiānbǎng shang. I sat down beside him and rested my head on his shoulder. Source: UM-Corpus: News快乐最重要的来源，也许就是坐在你身边的人。 kuàilè zuì zhòngyào de láiyuán, yěxǔ jiùshì zuòzài nǐ shēnbiān de rén. The most important source of happiness may be the person sitting next to you. Source: CCMatrix他把她的手臂从他身边甩开，好像那是一条蛇。 tā bǎ tā de shǒubì cóng tā shēnbiān shuǎi kāi, hǎoxiàng nà shì yī tiáo shé. He flung her arm off of him, as if it were a snake. Source: CCMatrix你有两只手，一只帮助自己，一只帮助身边的人。 nǐ yǒu liǎng zhī shǒu, yī zhī bāngzhù zìjǐ, yī zhī bāngzhù shēnbiān de rén. You have two hands, one to help yourself and the other to help those around you. Source: CCMatrix如果你只是孤单，想要有人在身边，养一只小狗。 rúguǒ nǐ zhǐshì gūdān, xiǎngyào yǒu rén zài shēnbiān, yǎng yī zhī xiǎogǒu. If you are just lonely and want someone around, get a puppy. Source: CCMatrix我会确保让自己身边都是最好和最有经验的人。 wǒ huì quèbǎo ràng zìjǐ shēnbiān dōu shì zuìhǎo hé zuì yǒujīngyàn de rén. I’ll make sure I surround myself with the best and most experienced people. Source: CCMatrix他是队内的领袖，他能够让身边的每个人变得更好。 tā shì duì nèi de lǐngxiù, tā nénggòu ràng shēnbiān de měigerén biànde gènghǎo. He is the leader of this team and makes everyone around him better. Source: CCMatrix具体来说，要求他们不要吸烟或在你身边留下香烟。 jùtǐ láishuō, yāoqiú tāmen bùyào xī yān huò zài nǐ shēnbiān liú xià xiāngyān. Specifically, ask them not to smoke or leave cigarettes around you. Source: CCMatrix研究表明，当我们在快乐的人身边时，我们是最快乐的。 yánjiū biǎomíng, dāng wǒmen zài kuàilè de rén shēnbiān shí, wǒmen shì zuì kuàilè de. Studies show that we are happiest when we are around happy people. Source: CCMatrix在下一站，大声而脾气暴躁的老太太来到她身边坐下。 zài xiàyīzhàn, dàshēng ér píqibàozào de lǎotàitai lái dào tā shēnbiān zuò xia. At the next stop a loud and grumpy old lady came and sat by her. Source: CCMatrix科技就在我们身边，而且是我们生活的重要组成部分。 kējì jiù zài wǒmen shēnbiān, érqiě shì wǒmen shēnghuó de zhòngyào zǔchéngbùfèn. Technology is all around us and is an important part of our lives. Source: CCMatrix然后你可以走到街的尽头，我会在十分钟后回到你身边。 ránhòu nǐ kěyǐ zǒu dào jiē de jìntóu, wǒ huì zài shífēn zhōng hòu huí dào nǐ shēnbiān. You may then walk to the end of the street, and I will rejoin you in ten minutes. Source: CCMatrix你需要感觉到你可以在他身边放松，成为你最好的自己。 nǐ xūyào gǎnjué dào nǐ kěyǐ zài tā shēnbiān fàngsōng, chéngwéi nǐ zuìhǎo de zìjǐ. You need to feel like you can relax around him and be your best self. Source: CCMatrix他们总是高估自己的能力，同时低估身边的风险和威胁。 tāmen zǒngshì gāogū zìjǐ de nénglì, tóngshí dīgū shēnbiān de fēngxiǎn hé wēixié. They constantly over-estimate their abilities and under-estimate the risks and threats around them. Source: CCMatrix有一天，当我坐在座位上时，一个女孩来到我身边，自我介绍。 yǒuyītiān, dāng wǒ zuò zài zuòwèi shang shí, yīge nǚhái lái dào wǒ shēnbiān, zìwǒjièshào. One day, when I was sitting in my seat, a girl came to me and introduced herself. Source: CCMatrix我的直系亲属和我父亲身边的近亲因习惯性迟到而闻名。 wǒde zhíxìqīnshǔ hé wǒ fùqīn shēnbiān de jìnqīn yīn xíguànxìng chídào ér wénmíng. My immediate family and close relatives on my dad’s side are known for their habitual lateness. Source: CCMatrix所有孕妇都应该远离二手烟，并要求吸烟者不要在身边吸烟。 suǒyǒu yùnfù dōu yīnggāi yuǎnlí èrshǒuyān, bìng yāoqiú xīyānzhě bùyào zài shēnbiān xī yān. All pregnant women should stay away from secondhand smoke and ask smokers not to smoke around them. Source: CCMatrix5月2日，我的儿子在和陌生人相处了两个月零11天之后被带到我身边。 5 yuè2 rì, wǒde érzi zài hé mòshēngrén xiāngchǔ le liǎngge yuè líng11 tiān zhīhòu bèi dài dào wǒ shēnbiān. On May 2, my son was brought to me after spending two months and 11 days with strangers. Source: CCMatrix我理想中的天堂就是捧个大的烤土豆，身边还有个能一起分享的人。 wǒ lǐxiǎng zhōng de tiāntáng jiùshì pěng ge dà de kǎo tǔdòu, shēnbiān háiyǒu ge néng yīqǐ fēnxiǎng de rén. My idea of heaven is a great big baked potato and someone to share it with. Source: CCMatrix 1…3940414243…78 Go to page Go
