边 biān HSK1 edge Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 749 biān 749 [suffix] 359beside 293side 35boundary 29edge 16simultaneously 13side (geometry) 3trimming 2 Some sentences contain multiple meanings of 边, so totals are smaller than the sum of items. 749 sentences — page 13 of 38 1…1112131415…38 Go to page Go 科技就在我们身边，而且是我们生活的重要组成部分。 kējì jiù zài wǒmen shēnbiān, érqiě shì wǒmen shēnghuó de zhòngyào zǔchéngbùfèn. Technology is all around us and is an important part of our lives. Source: CCMatrix然后你可以走到街的尽头，我会在十分钟后回到你身边。 ránhòu nǐ kěyǐ zǒu dào jiē de jìntóu, wǒ huì zài shífēn zhōng hòu huí dào nǐ shēnbiān. You may then walk to the end of the street, and I will rejoin you in ten minutes. Source: CCMatrix你需要感觉到你可以在他身边放松，成为你最好的自己。 nǐ xūyào gǎnjué dào nǐ kěyǐ zài tā shēnbiān fàngsōng, chéngwéi nǐ zuìhǎo de zìjǐ. You need to feel like you can relax around him and be your best self. Source: CCMatrix他们总是高估自己的能力，同时低估身边的风险和威胁。 tāmen zǒngshì gāogū zìjǐ de nénglì, tóngshí dīgū shēnbiān de fēngxiǎn hé wēixié. They constantly over-estimate their abilities and under-estimate the risks and threats around them. Source: CCMatrix有一天，当我坐在座位上时，一个女孩来到我身边，自我介绍。 yǒuyītiān, dāng wǒ zuò zài zuòwèi shang shí, yīge nǚhái lái dào wǒ shēnbiān, zìwǒjièshào. One day, when I was sitting in my seat, a girl came to me and introduced herself. Source: CCMatrix我的直系亲属和我父亲身边的近亲因习惯性迟到而闻名。 wǒde zhíxìqīnshǔ hé wǒ fùqīn shēnbiān de jìnqīn yīn xíguànxìng chídào ér wénmíng. My immediate family and close relatives on my dad’s side are known for their habitual lateness. Source: CCMatrix所有孕妇都应该远离二手烟，并要求吸烟者不要在身边吸烟。 suǒyǒu yùnfù dōu yīnggāi yuǎnlí èrshǒuyān, bìng yāoqiú xīyānzhě bùyào zài shēnbiān xī yān. All pregnant women should stay away from secondhand smoke and ask smokers not to smoke around them. Source: CCMatrix我觉得自己很幸运，能够四处旅行，并从身边的人身上得到启发。 wǒ juéde zìjǐ hěn xìngyùn, nénggòu sìchù lǚxíng, bìng cóng shēnbiān de rén shēnshang dé dào qǐfā. I feel lucky to be able to travel and to be inspired by the people around me. Source: CCMatrix5月2日，我的儿子在和陌生人相处了两个月零11天之后被带到我身边。 5 yuè2 rì, wǒde érzi zài hé mòshēngrén xiāngchǔ le liǎngge yuè líng11 tiān zhīhòu bèi dài dào wǒ shēnbiān. On May 2, my son was brought to me after spending two months and 11 days with strangers. Source: CCMatrix我理想中的天堂就是捧个大的烤土豆，身边还有个能一起分享的人。 wǒ lǐxiǎng zhōng de tiāntáng jiùshì pěng ge dà de kǎo tǔdòu, shēnbiān háiyǒu ge néng yīqǐ fēnxiǎng de rén. My idea of heaven is a great big baked potato and someone to share it with. Source: CCMatrix无论发生什么事，我都会在你的身边，为你提供帮助，安慰你并鼓励你。 wúlùn fāshēng shénme shì, wǒ dōu huì zài nǐ de shēnbiān, wèi nǐ tígōng bāngzhù, ānwèi nǐ bìng gǔlì nǐ. No matter what happens, I will be by your side, to help you, comfort you and encourage you. Source: CCMatrix“如果我什么都没有的时候你不在我身边，那么你真的不能理解我，”他说。 “ rúguǒ wǒ shénme dōu méiyǒu de shíhou nǐ bùzài wǒ shēnbiān, nàme nǐ zhēnde bùnéng lǐjiě wǒ,” tā shuō. “If you weren’t with me when I had nothing, then you can’t really understand me,” he said. Source: CCMatrix他终于明白，为什么自己每一次遇到危险的时候，她总会出现在自己身边。 tā zhōngyú míngbai, wèishénme zìjǐ měiyīcì yù dào wēixiǎn de shíhou, tā zǒnghuì chūxiàn zài zìjǐ shēnbiān. He finally understood why she would always appear by his side every time he was in danger. Source: CCMatrix不要只是告诉员工要做什么——向他们展示要做什么并在他们身边一起工作。 bùyào zhǐshì gàosù yuángōng yào zuò shénme— xiàng tāmen zhǎnshì yào zuò shénme bìng zài tāmen shēnbiān yīqǐ gōngzuò. Don’t just tell employees what to do – show them what to do and work beside them. Source: CCMatrix他旁边有一个空椅子。 tā pángbiān yǒu yīge kòng yǐzi. There is an empty chair next to him. Source: CCMatrix中国就在俄罗斯旁边。 zhōngguó jiù zài éluósī pángbiān. China is right next to Russia. Source: OpenSubtitles她安静地坐在我旁边。 tā ānjìng de zuòzài wǒ pángbiān. She sat quietly beside me. Source: CCMatrix你旁边就有一台电梯。 nǐ pángbiān jiù yǒu yī tái diàntī. There's an elevator right beside you. Source: OpenSubtitles你为什么坐在我旁边？ nǐ wèishénme zuò zài wǒ pángbiān? Why are you sitting next to me? Source: OpenSubtitles站或跪在婴儿的旁边。 zhàn huò guì zài yīng'ér de pángbiān. Stand or kneel next to the baby. Source: CCMatrix 1…1112131415…38 Go to page Go
