212 sentences for 过 (guò — [potential/result]) — page 11 of 11

201. 她跑过去要吻他，但他很不友好地将她推开了。

     tā pǎo guò​qu yào wěn tā, dàn tā hěn bù yǒu​hǎo de jiāng tā tuī kāi le.

     She ran to him for a kiss, but he shoved her away unkindly.

     Source: UM-Corpus: Education

202. 反过来，他们也会为你做同样的事情。

     fǎn​guo​lai, tā​men yě huì wèi nǐ zuò tóng​yàng de shì​qing.

     In turn, they’ll do the same for you.

     Source: CCMatrix

203. 反过来，家庭又为强大的社区提供了基础。

     fǎn​guo​lai, jiā​tíng yòu wèi qiáng​dà de shè​qū tí​gōng le jī​chǔ.

     Families, in turn, provide the foundation for strong communities.

     Source: CCMatrix

204. 这反过来可能导致其他健康问题，包括哮喘。

     zhè fǎn​guo​lai kě​néng dǎo​zhì qí​tā jiàn​kāng wèn​tí, bāo​kuò xiào​chuǎn.

     This in turn can result in other health problems, including asthma.

     Source: CCMatrix

205. 你是怎么熬过那三天的？

     nǐ shì zěn​me áo guò nà sān tiān de?

     How did you get through those three days?

     Source: OpenSubtitles

206. 不要合上书，只要翻过那一页。

     bù​yào hé shang shū, zhǐ​yào fān guò nà yī yè.

     Don't close the book, just turn the page.

     Source: CCMatrix

207. 你翻过一道墙。

     nǐ fān guò yī dào qiáng.

     You climbed over a wall.

     Source: OpenSubtitles

208. 他的快乐，反过来会让我快乐。

     tā de kuài​lè, fǎn guo​lai huì ràng wǒ kuài​lè.

     His happiness in turn makes me happy.

     Source: CCMatrix

209. 至少我们知道谁信得过。

     zhì​shǎo wǒ​men zhī​dao shéi xìn​de​guò.

     At least we know who we can trust.

     Source: OpenSubtitles

210. 我还是信不过他们。

     wǒ hái​shi xìn​bu​guò tā​men.

     I still don't trust them.

     Source: OpenSubtitles

211. 我认识一个信得过的警探。

     wǒ rèn​shi yī​ge xìn​de​guò de jǐng​tàn.

     I know a detective we can trust.

     Source: OpenSubtitles

212. 我希望下半场能好过上半场。

     wǒ xī​wàng xià​bàn​chǎng néng hǎo​guò shàng​bàn​chǎng.

     I hope the second half is better than the first.

     Source: OpenSubtitles