过
guòguoguō HSK1

pass

Showing: to cross

1,401 sentences for 过 (guò — to cross) — page 55 of 71

  1. 在这次公路旅行中，我已经错过了他的四场比赛。

    zài zhè​cì gōng​lù lǚ​xíng zhōng, wǒ yǐ​jing cuò​guò le tā de sì chǎng bǐ​sài.

    On this road trip, I’ve already missed four of his games.

    Source: CCMatrix

  2. 对人们来说，很容易错过细节，甚至是重要的细节。

    duì rén​men lái​shuō, hěn róng​yì cuò​guò xì​jié, shèn​zhì shì zhòng​yào de xì​jié.

    It’s easy for people to miss details, even important ones.

    Source: CCMatrix

  3. 开始旅行的最糟糕的方式之一是错过你的航班。

    kāi​shǐ lǚ​xíng de zuì zāo​gāo de fāng​shì zhī​yī shì cuò​guò nǐ de háng​bān.

    One of the worst ways to start a trip is to miss your flight.

    Source: CCMatrix

  4. 我们的人生由种种机遇而决定，甚至是那些错过了的。

    wǒ​men de rén​shēng yóu zhǒng​zhǒng jī​yù ér jué​dìng, shèn​zhì shì nà​xiē cuò​guò le de.

    Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.

    Source: CCMatrix

  5. 不要错过在红海的温暖水域浮潜，观赏壮观的珊瑚礁。

    bù​yào cuò​guò zài hóng​hǎi de wēn​nuǎn shuǐ​yù fú​qián, guān​shǎng zhuàng​guān de shān​hú​jiāo.

    Don’t miss out on snorkelling in the warm waters of the Red Sea to see spectacular coral reefs.

    Source: CCMatrix

  6. 如果你错过了我搭的那班火车，你会知道我已经走了。

    rú​guǒ nǐ cuò​guò le wǒ dā de nà bān huǒ​chē, nǐ huì zhī​dao wǒ yǐ​jing zǒu le.

    If you miss the train I'm on, you will know that I am gone.

    Source: CCMatrix

  7. 阿姆斯特丹灯节是一年一度的冬季活动，你不应该错过。

    ā​mǔ​sī​tè​dān dēng​jié shì yī​nián​yī​dù de dōng​jì huó​dòng, nǐ bù​yīng​gāi cuò​guò.

    The Amsterdam Light Festival is an annual winter event you shouldn’t miss.

    Source: CCMatrix

  8. 他们尊重周围的自然世界，他们不觉得自己错过了什么事情。

    tā​men zūn​zhòng zhōu​wéi de zì​rán shì​jiè, tā​men bù jué​de zì​jǐ cuò​guò le shén​me shì​qing.

    They respect the natural world around them and do not feel they are missing out on anything.

    Source: CCMatrix

  9. 如果您是在八月到十月之间在这里，千万不要错过野花季节。

    rú​guǒ nín shì zài bā​yuè dào shí​yuè zhī​jiān zài zhè​lǐ, qiān​wàn bù​yào cuò​guò yě​huā jì​jié.

    If you are here between August and October, don’t miss the wildflower season.

    Source: CCMatrix

  10. 不要错过皇家珠宝，可以说是欧洲最令人叹为观止的收藏之一。

    bù​yào cuò​guò huáng​jiā zhū​bǎo, kě​yǐ shuō shì ōu​zhōu zuì lìng​rén tàn​wéi​guān​zhǐ de shōu​cáng zhī​yī.

    Don’t miss the royal jewels, arguably one of the most breathtaking collections in Europe.

    Source: CCMatrix

  11. 如果你的坏习惯开始显现出来，你可能会错过与他人的某些机会。

    rú​guǒ nǐ de huài xí​guàn kāi​shǐ xiǎn​xiàn chū​lai, nǐ kě​néng huì cuò​guò yǔ tā​rén de mǒu​xiē jī​huì.

    If your bad habits start to show, you might miss out on certain opportunities with others.

    Source: CCMatrix

  12. 十年或二十年过去了。

    shí nián huò èr​shí nián guò​qù le.

    Ten or twenty years have passed.

    Source: CCMatrix

  13. 已经过去好几个月了。

    yǐ​jing guò​qù hǎo​jǐ​gè yuè le.

    Several months have already passed.

    Source: OpenSubtitles

  14. 那些日子已经过去了。

    nà​xiē rì​zi yǐ​jing guò​qù le.

    Those days are over.

    Source: OpenSubtitles

  15. 不好的日子会过去的。

    bù​hǎo de rì​zi huì guò​qù de.

    The bad days will pass.

    Source: CCMatrix

  16. 一切似乎都已经过去！

    yī​qiè sì​hū dōu yǐ​jing guò​qù!

    Everything seems to have passed!

    Source: CCMatrix

  17. 新年的第一周过去了。

    xīn​nián de dì​yī zhōu guò​qù le.

    The first week of the new year has passed.

    Source: CCMatrix

  18. 我是说已经过去48年了。

    wǒ shì shuō yǐ​jing guò​qù48 nián le.

    I mean, it's been 48 years.

    Source: OpenSubtitles

  19. 也许一个小时过去了。

    yě​xǔ yī​ge xiǎo​shí guò​qù le.

    Maybe an hour has passed.

    Source: CCMatrix

  20. 我的怒气已经过去了。

    wǒ​de nù​qì yǐ​jing guò​qù le.

    My anger has passed.

    Source: CCMatrix