838 sentences — page 36 of 42

701. 体育运动是建立自信心的良好途径。

     tǐ​yù​yùn​dòng shì jiàn​lì zì​xìn​xīn de liáng​hǎo tú​jìng.

     Sports are a great way to build self-confidence.

     Source: CCMatrix

702. 美式橄榄球是一种危险的体育运动。

     měi​shì​gǎn​lǎn​qiú shì yī​zhǒng wēi​xiǎn de tǐ​yù​yùn​dòng.

     American Football is a dangerous sport.

     Source: CCMatrix

703. 任何有得分限制的体育运动都是浪费时间。

     rèn​hé yǒu dé​fēn xiàn​zhì de tǐ​yù​yùn​dòng dōu shì làng​fèi shí​jiān.

     Any sport that puts a limit on your score is a complete waste of time.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

704. 两项美国流行的体育运动是在新英格兰发明的。

     liǎng xiàng měi​guó liú​xíng de tǐ​yù​yùn​dòng shì zài xīn​yīng​gé​lán fā​míng de.

     Two popular American sports were invented in New England.

     Source: CCMatrix

705. 但是，我不认为自己是户外体育运动的忠实粉丝。

     dàn​shì, wǒ bù rèn​wéi zì​jǐ shì hù​wài tǐ​yù​yùn​dòng de zhōng​shí fěn​sī.

     I don’t, however, consider myself a big fan of outdoor sports.

     Source: CCMatrix

706. 高尔夫是人类在月球上唯一从事过的体育运动。

     gāo'ěr​fū shì rén​lèi zài yuè​qiú shang wéi​yī cóng​shì guo de tǐ​yù​yùn​dòng.

     Golf is the only sport to be played on the Moon.

     Source: CCMatrix

707. 你的新电脑运行得好吗？

     nǐ de xīn diàn​nǎo yùn​xíng de hǎo ma?

     Does your new computer run well?

     Source: Tatoeba

708. 我认为发电机正在运行。

     wǒ rèn​wéi fā​diàn​jī zhèng​zài yùn​xíng.

     I think the generator is running.

     Source: OpenSubtitles

709. 火车不会每天运行。

     huǒ​chē bù​huì měi​tiān yùn​xíng.

     The train does not run every day.

     Source: CCMatrix

710. 技术并不总是完美运行。

     jì​shù bìng​bù zǒng​shì wán​měi yùn​xíng.

     The technology doesn’t always work perfectly.

     Source: CCMatrix

711. 启动发动机，让它运行十分钟。

     qǐ dòng fā​dòng​jī, ràng tā yùn​xíng shí​fēn zhōng.

     Start the engine and let it run for ten minutes.

     Source: CCMatrix

712. 列车准时运行。

     liè​chē zhǔn​shí yùn​xíng.

     The trains ran on time.

     Source: OpenSubtitles

713. 时钟的指针只在一个方向上运行。

     shí​zhōng de zhǐ​zhēn zhǐ zài yī​ge fāng​xiàng shang yùn​xíng.

     The hands on the clock move in only one direction.

     Source: CCMatrix

714. 越来越多的物理空间依靠软件来运行。

     yuè​lái​yuè duō de wù​lǐ kōng​jiān yī​kào ruǎn​jiàn lái yùn​xíng.

     More and more physical spaces rely on software to function.

     Source: CCMatrix

715. 试想一下，你运行着一个小型的有机农场。

     shì xiǎng yī​xià, nǐ yùn​xíng zhe yī​ge xiǎo​xíng de yǒu​jī nóng​chǎng.

     Imagine you run a small organic farm.

     Source: CCMatrix

716. 公共交通系统一般不会按照它们的正常时间表运行。

     gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng yī​bān bù​huì àn​zhào tā​men de zhèng​cháng shí​jiān​biǎo yùn​xíng.

     Public transit systems usually do not operate on their regular timetables.

     Source: CCMatrix

717. 如果一切顺利，该服务大约在未来五年内可以启动并运行。

     rú​guǒ yī​qiè shùn​lì, gāi fú​wù dà​yuē zài wèi​lái wǔ nián nèi kě​yǐ qǐ​dòng bìng yùn​xíng.

     If all goes well, the service could be up and running in about five years.

     Source: CCMatrix

718. 另一种保护自己的方法是确保你的电视正在运行最新的软件。

     lìng yī​zhǒng bǎo​hù zì​jǐ de fāng​fǎ shì què​bǎo nǐ de diàn​shì zhèng​zài yùn​xíng zuì​xīn de ruǎn​jiàn.

     Another way to protect yourself is to make sure your TV is running the latest software.

     Source: CCMatrix

719. 一切似乎都停止运转了。

     yī​qiè sì​hū dōu tíng​zhǐ yùn​zhuǎn le.

     Everything seemed to stop working.

     Source: CCMatrix

720. 我的大脑还在运转。

     wǒ​de dà​nǎo hái​zài yùn​zhuǎn.

     My brain is still functioning.

     Source: CCMatrix