81 sentences for 还是 (hái​shi — had better) — page 4 of 5

61. 还是先解开密室之谜比较好吧。

    hái​shi xiān jiě​kāi mì​shì zhī mí bǐ​jiào hǎo ba.

    Maybe we should solve the locked room mystery first.

    Source: OpenSubtitles

62. 或许我们还是用树叶保险一点。

    huò​xǔ wǒ​men hái​shi yòng shù​yè bǎo​xiǎn yī​diǎn.

    Maybe it's safer if we stick with the leaves.

    Source: OpenSubtitles

63. 依我看，这件事最好还是先放一放。

    yī wǒ kàn, zhè jiàn shì zuì hǎo hái​shi xiān fàng​yī​fàng.

    In my view, it's best to set this matter aside for now.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 很多事情强求不来，还是随缘分吧。

    hěn​duō shì​qing qiǎng​qiú bù lái, hái​shi suí​yuán fèn ba.

    Many things cannot be forced; it's best to just let nature take its course.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 恐有不测，我们还是尽早做好准备。

    kǒng yǒu bù​cè, wǒ​men hái​shi jǐn​zǎo zuò hǎo zhǔn​bèi.

    Fearing the unexpected, we should prepare as early as possible.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 我还是觉得你应该和你母亲谈谈。

    wǒ hái​shi jué​de nǐ yīng​gāi hé nǐ mǔ​qīn tán​tán.

    I still think you should talk to your mother.

    Source: OpenSubtitles

67. 咱们还是快出去吧，免得那东西咬人。

    zán​men hái​shi kuài chū​qù ba, miǎn​de nà dōng​xi yǎo rén.

    Let's get out of here before that thing bites somebody.

    Source: OpenSubtitles

68. 这事听起来吉凶未卜，还是小心为妙。

    zhè shì tīng qi​lai jí xiōng wèi​bǔ, hái​shi xiǎo​xīn wéi miào.

    This sounds like its outcome is uncertain; it is better to be careful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 外头正在下大雨，咱们还是留在屋里吧。

    wài​tou zhèng​zài xià dà​yǔ, zán​men hái​shi liú zài wū​li ba.

    It is raining hard outside; let's stay indoors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 我不想在这里瞎猜谜，还是直接问他吧。

    wǒ bù xiǎng zài zhè​lǐ xiā cāi​mí, hái​shi zhí​jiē wèn tā ba.

    I don't want to play guessing games here; I'll just ask him directly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

71. 既然你不想见他，还是回避一下比较好。

    jì​rán nǐ bù xiǎng jiàn tā, hái​shi huí​bì yī​xià bǐ​jiào hǎo.

    Since you don't want to see him, it's better to avoid him for now.

    Source: Dong Chinese Dictionary

72. 天气预报说明天有雨，你还是带把伞好。

    tiān​qì yù​bào shuō míng​tiān yǒu yǔ, nǐ hái​shi dài bǎ sǎn hǎo.

    The weather forecast says it will rain tomorrow; you'd better bring an umbrella.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 既然天色已晚，我们还是在此留宿一夜吧。

    jì​rán tiān​sè yǐ wǎn, wǒ​men hái​shi zài cǐ liú​sù yī yè ba.

    Since it is late, we might as well stay the night here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 你身体不舒服，还是让医生给你诊一诊吧。

    nǐ shēn​tǐ bù shū​fu, hái​shi ràng yī​shēng gěi nǐ zhěn yī zhěn ba.

    You're not feeling well; you should let a doctor examine you.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 那边人太多了，我们还是别过去凑热闹了。

    nà​bian rén tài duō le, wǒ​men hái​shi bié guò​qù còu​rè​nao le.

    There are too many people over there; let's not go join the crowd.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 我劝你还是对他死心吧，他已经爱上别人了。

    wǒ quàn nǐ hái​shi duì tā sǐ​xīn ba, tā yǐ​jīng ài​shàng bié​ren le.

    I suggest you give up on him; he's already in love with someone else.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 别在这些小事上耍小聪明，还是踏实一点好。

    bié zài zhè​xiē xiǎo​shì shàng shuǎ​xiǎo​cōng​ming, hái​shi tā​shi yī​diǎn hǎo.

    Don't try to be clever about these trivial matters; it's better to be down-to-earth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 这件事我也拿不定主意，还是得请父母来做主。

    zhè jiàn shì wǒ yě ná bù dìng zhǔ​yi, hái​shi děi qǐng fù​mǔ lái zuò​zhǔ.

    I can't make up my mind about this; I'll have to let my parents decide.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 如果到周一大伙还是想延长，那我们就照办吧。

    rú​guǒ dào Zhōu​yī dà​huǒ hái​shi xiǎng yán​cháng, nà wǒ​men jiù zhào​bàn ba.

    If everyone still wants to extend on Monday, then we'll do it.

    Source: OpenSubtitles

80. 外面现在非常冷，我们还是快进里边去说话吧。

    wài​miàn xiàn​zài fēi​cháng lěng, wǒ​men hái​shi kuài jìn lǐ​bian qù shuō​huà ba.

    It's very cold outside right now; let's go inside to talk.

    Source: Dong Chinese Dictionary