744 sentences — page 15 of 38

281. 老师教我们如何正确书写“羌”这个汉字。

     lǎo​shī jiāo wǒ​men rú​hé zhèng​què shū​xiě“ qiāng” zhè​ge hàn​zì.

     The teacher taught us how to correctly write the Chinese character 'Qiang'.

     Source: Dong Chinese Dictionary

282. 你这个大笨蛋，连这么简单的题都不会做。

     nǐ zhè​ge dà bèn​dàn, lián zhè​me jiǎn​dān de tí dōu bù huì zuò.

     You big dummy, you can't even solve such a simple problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary

283. 你这个穷光蛋，连份像样的工作都找不到。

     nǐ zhè​ge qióng​guāng​dàn, lián fèn xiàng​yàng de gōng​zuò dōu zhǎo bù dào.

     You pauper, you can't even find a decent job.

     Source: Dong Chinese Dictionary

284. 在这个单词里，第二个音节要念得轻一些。

     zài zhè​ge dān​cí lǐ, dì'èr gè yīn​jié yào niàn de qīng yī​xiē.

     In this word, the second syllable should be pronounced more lightly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

285. 这个岛上的土著居民保留着古老的传统。

     zhè​ge dǎo shàng de tǔ​zhù jū​mín bǎo​liú zhe gǔ​lǎo de chuán​tǒng.

     The indigenous people on this island preserve ancient traditions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

286. 这个问题真把我将军了，一时间没法回答。

     zhè​ge wèn​tí zhēn bǎ wǒ jiāng​jūn le, yī​shí​jiān méi​fǎ huí​dá.

     This question really put me on the spot, and I couldn't answer it for a moment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

287. 在今天这个信息时代，获取知识非常容易。

     zài jīn​tiān zhè​ge xìn​xī shí​dài, huò​qǔ zhī​shi fēi​cháng róng​yì.

     In today's information age, acquiring knowledge is very easy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

288. 听到这个令人振奋的消息，他的神思飞越。

     tīng​dào zhè​ge lìng rén zhèn​fèn de xiāo​xi, tā de shén​sī fēi​yuè.

     Upon hearing the exciting news, his mind began to soar.

     Source: Dong Chinese Dictionary

289. 他听到这个好消息，登时高兴得跳了起来。

     tā tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, dēng​shí gāo​xìng de tiào le qi​lai.

     He jumped for joy the moment he heard the good news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

290. 这个小店虽然不起眼，但面条做得非常好。

     zhè​ge xiǎo​diàn suī​rán bù​qǐ​yǎn, dàn miàn​tiáo zuò de fēi​cháng hǎo.

     This shop is unremarkable, but the noodles are excellent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

291. 关于这个问题，他至今还没有明确的主张。

     guān​yú zhè​ge wèn​tí, tā zhì​jīn hái méi​yǒu míng​què de zhǔ​zhāng.

     He still hasn't expressed a clear position on this issue.

     Source: Dong Chinese Dictionary

292. 他考虑再三，还是承下了这个艰巨的任务。

     tā kǎo​lǜ zài​sān, hái​shi chéng xià le zhè​ge jiān​jù de rèn​wu.

     After much consideration, he took on this arduous task.

     Source: Dong Chinese Dictionary

293. 对于这个无理的要求，经理当场就给否了。

     duì​yú zhè​ge wú​lǐ de yāo​qiú, jīng​lǐ dāng​chǎng jiù gěi fǒu le.

     The manager rejected the unreasonable request on the spot.

     Source: Dong Chinese Dictionary

294. 他在这个问题上表现出十分强硬的态度。

     tā zài zhè​ge wèn​tí shàng biǎo​xiàn chū shí​fēn qiáng​yìng de tài​du.

     He showed a very tough attitude on this issue.

     Source: Dong Chinese Dictionary

295. 听到这个笑话，大家忍不住哈哈大笑起来。

     tīng​dào zhè​ge xiào​hua, dà​jiā rěn bù zhù hā​hā​dà​xiào qi​lai.

     Everyone couldn't help but laugh out loud upon hearing this joke.

     Source: Dong Chinese Dictionary

296. 这个学术名词非常专业，一般人很难理解。

     zhè​ge xué​shù míng​cí fēi​cháng zhuān​yè, yī​bān rén hěn nán lǐ​jiě.

     This academic term is very technical and hard for the average person to understand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

297. 这条绳子太粗，没法穿过这个细小的洞口。

     zhè tiáo shéng​zi tài cū, méi​fǎ chuān​guò zhè​ge xì​xiǎo de dòng​kǒu.

     The rope is too thick to fit through the tiny hole.

     Source: Dong Chinese Dictionary

298. 这个价格已经含税，没有其他外加的费用。

     zhè​ge jià​gé yǐ​jīng hán shuì, méi​yǒu qí​tā wài​jiā de fèi​yòng.

     This price is inclusive of tax; there are no other additional fees.

     Source: Dong Chinese Dictionary

299. 他正在办公室里算账，核对这个月的开支。

     tā zhèng​zài bàn​gōng​shì lǐ suàn​zhàng, hé​duì zhè​ge yuè de kāi​zhī.

     He is in the office doing the accounts, checking this month's expenses.

     Source: Dong Chinese Dictionary

300. 听到这个好消息，他情不自禁地欢呼起来。

     tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, tā qíng​bù​zì​jīn de huān​hū qi​lai.

     Hearing the good news, he couldn't help but cheer.

     Source: Dong Chinese Dictionary