1,248 sentences — page 63 of 63

1241. 这些女性可能以不同的方式领导，分享权力和信息，同时提高他人的自我价值。

      zhè​xiē nǚ​xìng kě​néng yǐ bù​tóng de fāng​shì lǐng​dǎo, fēn​xiǎng quán​lì hé xìn​xī, tóng​shí tí gāo tā​rén de zì​wǒ jià​zhí.

      These women may lead in different ways, sharing power and information while enhancing other people’s self-worth.

      Source: CCMatrix

1242. 我认为所有这些彬彬有礼的谎言都是一种甜蜜而充满爱心的艺术，应该培养。

      wǒ rèn​wéi suǒ​yǒu zhè​xiē bīn​bīn​yǒu​lǐ de huǎng​yán dōu shì yī​zhǒng tián​mì ér chōng​mǎn ài​xīn de yì​shù, yīng​gāi péi​yǎng.

      I think that all this courteous lying is a sweet and loving art, and should be cultivated.

      Source: CCMatrix

1243. 从直升机上往下看，这些波纹状的线条看起来就像巨大的水生植物在水中流动。

      cóng zhí​shēng​jī shang wǎng xià kàn, zhè​xiē bō​wén zhuàng de xiàn​tiáo kàn​qi​lai jiù xiàng jù​dà de shuǐ​shēng​zhí​wù zài shuǐ zhōng liú​dòng.

      Looking down from the helicopter, these ripple lines look like giant aquatic plants flowing in the water.

      Source: CCMatrix

1244. 这些事情对一些人来说可能微不足道，但对另一些人来说，这些时刻真的很重要。

      zhè​xiē shì​qing duì yī​xiē rén lái​shuō kě​néng wēi​bù​zú​dào, dàn duì lìng yī​xiē rén lái​shuō, zhè​xiē shí​kè zhēn​de hěn zhòng​yào.

      These matters may be trivial to some, but to others, these moments really matter.

      Source: CCMatrix

1245. 花点时间问问自己，你对这些关系的感觉如何，不要去评判或者过度分析这些感觉。

      huā diǎn shí​jiān wèn wen zì​jǐ, nǐ duì zhè​xiē guān​xi de gǎn​jué rú​hé, bù​yào qù píng​pàn huò​zhě guò​dù fēn​xī zhè​xiē gǎn​jué.

      Take a moment to ask yourself how you feel about those relationships, without judging or over-analyzing those feelings.

      Source: CCMatrix

1246. 善于交谈的人只不过是懂得一些简单的技巧而已，而这些技巧是任何人都可以学会的。

      shàn​yú jiāo​tán de rén zhǐ​bu​guò shì dǒng​de yī​xiē jiǎn​dān de jì​qiǎo ér​yǐ, ér zhè​xiē jì​qiǎo shì rèn​hé​rén dōu kě​yǐ xué huì de.

      People who are good at conversation just know a few simple skills that anyone can learn.

      Source: CCMatrix

1247. 这个合辑包含了15个不同的休闲游戏，这些游戏你都可以只花五分钟或更少的时间来玩。

      zhè​ge hé​jí bāo​hán le15 ge bù​tóng de xiū​xián yóu​xì, zhè​xiē yóu​xì nǐ dōu kě​yǐ zhǐ huā wǔ fēn​zhōng huò gèng shǎo de shí​jiān lái wán.

      This collection includes fifteen different casual games that you can play in five minutes or less.

      Source: CCMatrix

1248. 这些原因或许有助于解释为什么您在试图烹制美食时，烹饪视频却总在缓冲、缓冲、缓冲。

      zhè​xiē yuán​yīn huò​xǔ yǒu​zhù​yú jiě​shì wèi​shén​me nín zài shì​tú pēng​zhì měi​shí shí, pēng​rèn shì​pín què zǒng zài huǎn​chōng, huǎn​chōng, huǎn​chōng.

      This might help explain why your cooking video is buffering, buffering, buffering as you’re trying to make dinner.

      Source: CCMatrix