这儿
zhèr HSK1

here

438 sentences — page 22 of 22

  1. 我实际上在这儿参加了一个合唱团。

    wǒ shí​jì​shang zài zhèr cān​jiā le yī​ge hé​chàng​tuán.

    I actually joined a choir here.

    Source: CCMatrix

  2. 我大概能猜出来，你为什么会在这儿。

    wǒ dà​gài néng cāi chū​lai, nǐ wèi​shén​me huì zài zhèr.

    I can probably guess why you’re here.

    Source: CCMatrix

  3. 我搞不懂为什么会有人想住在这儿。

    wǒ gǎo​bu​dǒng wèi​shén​me huì yǒu rén xiǎng zhù zài zhèr.

    I don't get why anyone would want to live here.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你知道你在这儿呆了多长时间了吗？

    nǐ zhī​dao nǐ zài zhèr dāi le duō cháng​shí​jiān le ma?

    Do you know how long you've been here?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  5. 我想他们昨天在你这儿租了一辆卡车。

    wǒ xiǎng tā​men zuó​tiān zài nǐ zhèr zū le yī liàng kǎ​chē.

    I think they rented a truck from you yesterday.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我希望你在这儿，这样我们就可以谈谈了。

    wǒ xī​wàng nǐ zài zhèr, zhè​yàng wǒ​men jiù kě​yǐ tán​tan le.

    I wish you were here so we could talk.

    Source: CCMatrix

  7. 对于大多数人来说，故事到这儿就结束了。

    duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō, gù​shi dào zhèr jiù jié​shù le.

    For most people, the story ends here.

    Source: CCMatrix

  8. 我想让他看看我们在这儿是怎么生活的。

    wǒ xiǎng ràng tā kàn​kan wǒ​men zài zhèr shì zěn​me shēng​huó de.

    I want him to see how we live here.

    Source: CCMatrix

  9. 每个人在这儿都能找到一些有趣的东西。

    měi​ge​rén zài zhèr dōu néng zhǎo dào yī​xiē yǒu qù de dōng​xi.

    Everyone can find something interesting here.

    Source: CCMatrix

  10. 他现在是个老人了，住在离这儿不远的地方。

    tā xiàn​zài shì ge lǎo​rén le, zhù zài lí zhèr bù​yuǎn de dì​fang.

    He is an old man now, living not far from here.

    Source: CCMatrix

  11. 他们比我们中任何人在这儿待的时间都长。

    tā​men bǐ wǒ​men zhōng rèn​hé​rén zài zhèr dāi de shí​jiān dōu cháng.

    They've been here longer than any of us.

    Source: OpenSubtitles

  12. 如果能在这儿竞争，你就能在任何地方竞争。

    rú​guǒ néng zài zhèr jìng​zhēng, nǐ jiù néng zài rèn​hé dì​fang jìng​zhēng.

    If you can compete here you can compete anywhere.

    Source: CCMatrix

  13. 他的包就在这儿，所以他不可能已经去了学校。

    tā de bāo jiù zài zhèr, suǒ​yǐ tā bù​kě​néng yǐ​jing qù le xué​xiào.

    His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.

    Source: Tatoeba

  14. 有一件事是可以确定的：在这儿你绝对不会感到无聊。

    yǒu yī​jiàn shì shì kě​yǐ què​dìng de: zài zhèr nǐ jué​duì bù​huì gǎn dào wú​liáo.

    One thing is certain: you definitely won’t be bored here.

    Source: CCMatrix

  15. 凡在这儿工作了三年以上的人都有资格获得病假工资。

    fán zài zhèr gōng​zuò le sān nián yǐ​shàng de rén dōu yǒu zī​gé huò​dé bìng​jià gōng​zī.

    Anyone who has worked here for over three years is eligible for sick pay.

    Source: UM-Corpus: Education

  16. 到我这儿来，奶奶。

    dào wǒ​zhèr lái, nǎi​nai.

    Come to me, Granny.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我这儿有状况。

    wǒ​zhèr yǒu zhuàng​kuàng.

    I've got a situation here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我不明白她想从我这儿得到什么。

    wǒ bù míng​bai tā xiǎng cóng wǒ​zhèr dé dào shén​me.

    I don't understand what she wants from me.

    Source: OpenSubtitles