2,282 sentences — page 94 of 115

1861. 这里是军队。

      zhè​lǐ shì jūn​duì.

      This is the Army.

      Source: OpenSubtitles

1862. 这里正在大兴土木，建设新校区。

      zhè​lǐ zhèng​zài dà​xīng tǔ​mù, jiàn​shè xīn xiào​qū.

      Large-scale construction is underway here to build a new campus.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1863. 这里的景色依旧，只是人已不同。

      zhè​lǐ de jǐng​sè yī​jiù, zhǐ​shì rén yǐ bù​tóng.

      The scenery remains the same, but the people have changed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1864. 这里的绿茶是当地著名的特产。

      zhè​lǐ de lǜ​chá shì dāng​dì zhù​míng de tè​chǎn.

      The green tea here is a famous local specialty.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1865. 我个人认为他们一直都在这里。

      wǒ gè​rén rèn​wéi tā​men yī​zhí dōu zài zhè​lǐ.

      I personally believe that they've always been here.

      Source: OpenSubtitles

1866. 这里没人啊。

      zhè​lǐ méi rén a.

      There's nobody here.

      Source: OpenSubtitles

1867. 这里太棒了！

      zhè​lǐ tài bàng le!

      This place is incredible!

      Source: OpenSubtitles

1868. 这里很危险。

      zhè​lǐ hěn wēi​xiǎn.

      It's dangerous here.

      Source: OpenSubtitles

1869. 在这里，我们唯一的乐趣就是爱。

      zài zhè​lǐ, wǒ​men wéi​yī de lè​qù jiù shì ài.

      In here, our only pleasure is love.

      Source: OpenSubtitles

1870. 这里的山势比较舒缓，适合散步。

      zhè​lǐ de shān​shì bǐ​jiào shū​huǎn, shì​hé sàn​bù.

      The terrain here is quite gentle, making it suitable for a walk.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1871. 你确定我们能在这里找到他吗？

      nǐ què​dìng wǒ​men néng zài zhè​lǐ zhǎo​dào tā ma?

      You sure we're gonna find him here?

      Source: OpenSubtitles

1872. 请离开这里。

      qǐng lí​kāi zhè​lǐ.

      Get out of here, please.

      Source: OpenSubtitles

1873. 这里的文字重了，需要删掉一个。

      zhè​lǐ de wén​zì chóng le, xū​yào shān​diào yī gè.

      This word is repeated; one needs to be deleted.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1874. 你来这里就是为了这个，不是吗？

      nǐ lái zhè​lǐ jiù​shì wèi​le zhè​ge, bù​shì ma?

      That's what you're here for, isn't it?

      Source: OpenSubtitles

1875. 其余时间你就在这里休息就好。

      qí​yú shí​jiān nǐ jiù zài zhè​lǐ xiū​xi jiù hǎo.

      You can spend the rest of your time relaxing right here.

      Source: OpenSubtitles

1876. 我认为你应该在这里开个账户。

      wǒ rèn​wéi nǐ yīng​gāi zài zhè​lǐ kāi gè zhàng​hù.

      I think you should open an account here.

      Source: Tatoeba

1877. 这里可不是淘汰选手的排练室。

      zhè​lǐ kě bù shì táo​tài xuǎn​shǒu de pái​liàn​shì.

      This isn't the rehearsal room for disqualified contestants.

      Source: OpenSubtitles

1878. 这里交通方便，出门办事很便当。

      zhè​lǐ jiāo​tōng fāng​biàn, chū​mén bàn​shì hěn biàn​dāng.

      The transportation here is convenient, making it easy to get around for errands.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1879. 这里是巴西。

      zhè​lǐ shì Bā​xī.

      This is Brazil.

      Source: OpenSubtitles

1880. 这里的景色真是让人流连忘返。

      zhè​lǐ de jǐng​sè zhēn shì ràng rén liú​lián​wàng​fǎn.

      The scenery here is so beautiful that one lingers on with no thought of leaving.

      Source: Dong Chinese Dictionary