这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 129 of 696

  1. 你以为我是为这个来的？

    nǐ yǐ​wéi wǒ shì wèi zhè gè lái de?

    You think I came here for that?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是从来没人用的客厅。

    zhè shì cóng​lái méi rén yòng de kè​tīng.

    This is the living room that no one ever uses.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这阵风里夹着雨点。

    zhè zhèn​fēng lǐ jiā zhe yǔ​diǎn.

    The wind was mingled with raindrops.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这番话坚定了他的决心。

    zhè fān huà jiān​dìng le tā de jué​xīn.

    These words strengthened his resolve.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 欢迎来到这个世界。

    huān​yíng lái​dào zhè gè shì​jiè.

    Welcome to the world.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你一定要看看这个。

    nǐ yī​dìng yào kàn​kan zhè gè.

    You have to see this.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这没什么大不了的。

    zhè méi shén​me dà​bu​liǎo de.

    It's no big deal.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这就是我们的命运。

    zhè jiù shì wǒ​men de mìng​yùn.

    This is our fate.

    Source: OpenSubtitles

  9. 叫她搬出这个房间。

    jiào tā bān chū zhè gè fáng​jiān.

    Tell her to move out of this room.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这个世界上还是好人多。

    zhè gè shì​jiè shàng hái​shi hǎo​rén duō.

    There are still more good people than bad in this world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这又不是我女儿的房间。

    zhè yòu bù shì wǒ nǚ'ér de fáng​jiān.

    It's not like this is my daughter's room.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是一条死胡同，走不通。

    zhè shì yī tiáo sǐ​hú​tòng, zǒu bù tōng.

    This is a dead end; there's no way through.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这台机器以蒸汽为动力。

    zhè tái jī​qì yǐ zhēng​qì wéi dòng​lì.

    This machine is powered by steam.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我非常喜欢这本书。

    wǒ fēi​cháng xǐ​huan zhè běn shū.

    I like this book very much.

    Source: Tatoeba

  15. 请你问他这个问题。

    qǐng nǐ wèn tā zhè gè wèn​tí.

    Please ask him this question.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这首歌曲非常动听。

    zhè shǒu gē​qǔ fēi​cháng dòng​tīng.

    This song is very pleasant to listen to.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 失去这份工作，我很失望。

    shī​qù zhè fèn gōng​zuò, wǒ hěn shī​wàng.

    I'm disappointed I lost the job.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这是一个宁静的小村庄。

    zhè shì yī gè níng​jìng de xiǎo cūn​zhuāng.

    This is a peaceful little village.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这家书店早上九点开门。

    zhè jiā shū​diàn zǎo​shang jiǔ​diǎn kāi​mén.

    This bookstore opens at nine in the morning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这道工序非常繁琐，很烦。

    zhè dào gōng​xù fēi​cháng fán​suǒ, hěn fán.

    This process is very tedious and annoying.

    Source: Dong Chinese Dictionary