这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 175 of 733

  1. 这是他们给过我的最大机会。

    zhè shì tā​men gěi guo wǒ​de zuì​dà jī​huì.

    This is the biggest opportunity they've ever given me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是21世纪，人人都在谈论平等。

    zhè shì21 shì​jì, rén​rén dōu zài tán​lùn píng​děng.

    This is the 21st century and everyone is talking about equality.

    Source: CCMatrix

  3. 这并不意味着一切都结束了。

    zhè bìng​bù yì​wèi​zhe yī​qiè dōu jié​shù le.

    This doesn’t mean that everything is over.

    Source: CCMatrix

  4. 这是一个大胆而危险的计划。

    zhè shì yī​ge dà​dǎn ér wēi​xiǎn de jì​huà.

    This is a bold and dangerous plan.

    Source: CCMatrix

  5. 我一个周末就看完了这本书。

    wǒ yī​ge zhōu​mò jiù kàn wán le zhè běn shū.

    I finished this book in one weekend.

    Source: CCMatrix

  6. 是什么让这款游戏如此特别？

    shì shén​me ràng zhè kuǎn yóu​xì rú​cǐ tè​bié?

    What makes this game so special?

    Source: CCMatrix

  7. 这是谁的「计划」？

    zhè shì shéi de" jì​huà"?

    Whose “plan” is this?

    Source: CCMatrix

  8. 我在这本书里看到她的名字。

    wǒ zài zhè běn shū li kàn dào tā de míng​zi.

    I saw her name in this book.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这城市真浪漫。

    zhè chéng​shì zhēn làng​màn.

    This city is so romantic.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这两款手机还可以拍摄3D照片。

    zhè liǎng kuǎn shǒu​jī hái kě​yǐ pāi​shè3D zhào​piàn.

    Both phones also can take 3D pictures.

    Source: CCMatrix

  11. 我向你发誓，这女孩是无辜的。

    wǒ xiàng nǐ fā shì, zhè nǚ​hái shì wú​gū de.

    I swear to you this girl is innocent.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我会把这篇文章推荐给别人。

    wǒ huì bǎ zhè piān wén​zhāng tuī​jiàn gěi bié​ren.

    I would recommend this article to others.

    Source: CCMatrix

  13. 这是你的马吗？

    zhè shì nǐ de mǎ ma?

    Is this your horse?

    Source: CCMatrix

  14. 我要这台相机。

    wǒ yào zhè tái xiàng​jī.

    I want this camera.

    Source: Tatoeba

  15. 这并不意味着你必须嫁给他。

    zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bì​xū jià​gěi tā.

    This does not mean you have to marry him.

    Source: CCMatrix

  16. 这家医院有一些患病的儿童。

    zhè jiā yī​yuàn yǒu yī​xiē huàn bìng de ér​tóng.

    This hospital has some sick children.

    Source: CCMatrix

  17. 这张图是站在马路中间拍的。

    zhè zhāng tú shì zhàn zài mǎ​lù zhōng​jiān pāi de.

    This photo was taken standing in the middle of the road.

    Source: CCMatrix

  18. 这是一个男孩！

    zhè shì yī​ge nán​hái!

    It's a boy!

    Source: OpenSubtitles

  19. 这取决于他们将来想做什么。

    zhè qǔ​jué​yú tā​men jiāng​lái xiǎng zuò​shén​me.

    It depends on what they want to do in the future.

    Source: CCMatrix

  20. 这不是一本轻松的夏日读物。

    zhè bù​shì yī​běn qīng​sōng de xià​rì dú​wù.

    This is no light summer read.

    Source: CCMatrix