这 zhè HSK1 this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 这, so totals are smaller than the sum of items. 14,649 sentences — page 222 of 733 1…220221222223224…733 Go to page Go 这一切发生在不到2分钟的时间里。 zhè yīqiè fāshēng zài bùdào2 fēnzhōng de shíjiān li. It all happened in less than two minutes. Source: CCMatrix这并没有使她成为一个邪恶的人。 zhè bìng méiyǒu shǐ tā chéngwéi yīge xié'è de rén. That doesn’t make her an evil person. Source: CCMatrix请注意，这间客房不设阳台或露台。 qǐng zhùyì, zhè jiān kèfáng bù shè yángtái huò lùtái. Please note that this room does not have a terrace or balcony. Source: CCMatrix这是我们所能提供的最低价格了。 zhè shì wǒmen suǒ néng tígōng de zuìdī jiàgé le. This is the lowest price we can offer. Source: CCMatrix我永远不会忘记过去这四个小时。 wǒ yǒngyuǎn bùhuì wàngjì guòqù zhè sì ge xiǎoshí. I will never forget these past four hours. Source: OpenSubtitles房子的这部分有一个单独的入口。 fángzi de zhè bùfen yǒu yīge dāndú de rùkǒu. This part of the house has a separate entrance. Source: CCMatrix这是一年中最好的时间——足球赛季。 zhè shì yī nián zhōng zuì hǎo de shíjiān— zúqiú sàijì. It’s the best time of the year – football season. Source: CCMatrix这是一款你必须亲身体验的游戏。 zhè shì yī kuǎn nǐ bìxū qīnshēn tǐyàn de yóuxì. This is a game that you need to experience for yourself. Source: CCMatrix我绝对不是这部电影的目标受众。 wǒ juéduì bùshì zhè bù diànyǐng de mùbiāo shòuzhòng. I'm definitely not this film's target audience. Source: CCMatrix你知不知道这扇门的钥匙在哪里？ nǐ zhī bù zhīdao zhè shàn mén de yàoshi zài nǎli? Do you know where the key to this door is? Source: OpenSubtitles你不明白这对我们意味着什么吗？ nǐ bù míngbai zhè duì wǒmen yìwèizhe shénme ma? Don't you understand what this means for us? Source: OpenSubtitles这片玻璃似乎是一盏灯的一部分。 zhè piàn bōli sìhū shì yī zhǎn dēng de yībùfen. This piece of glass seems to be part of a lamp. Source: UM-Corpus: Education我需要一些甜食来弥补这顿午餐。 wǒ xūyào yīxiē tiánshí lái míbǔ zhè dùn wǔcān. I need something sweet to make up for this lunch. Source: CCMatrix你是怎么为这张专辑选择歌曲的？ nǐ shì zěnme wèi zhè zhāng zhuānjí xuǎnzé gēqǔ de? How did you choose the songs for this album? Source: CCMatrix几个世纪以来，这片区域遍布稻田。 jǐge shìjì yǐlái, zhè piàn qūyù biànbù dàotián. For centuries, rice paddies filled the area. Source: UM-Corpus: News这段时间我不想让你去任何地方。 zhè duàn shíjiān wǒ bùxiǎng ràng nǐ qù rènhé dìfang. I don't want you going anywhere for a while. Source: OpenSubtitles我们活在这世上的时间是有限的。 wǒmen huó zài zhè shìshàng de shíjiān shì yǒuxiàn de. The time we have in this world is limited. Source: CCMatrix没有人知道这段旅途会发生什么。 méiyǒurén zhīdao zhè duàn lǚtú huì fāshēng shénme. No one knows what will happen on this journey. Source: CCMatrix对您个人而言这本书意味着什么？ duì nín gèrén éryán zhè běn shū yìwèizhe shénme? What does this book mean to you personally? Source: CCMatrix他知道这将是他的最后一次任务。 tā zhīdao zhè jiāng shì tā de zuìhòu yīcì rènwu. He knew this would be his last mission. Source: CCMatrix 1…220221222223224…733 Go to page Go
