这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 27 of 733

  1. 你是说这是我的错吗？

    nǐ shì shuō zhè shì wǒ​de cuò ma?

    Are you saying that this is my fault?

    Source: OpenSubtitles

  2. 你妈妈这周末会来吧？

    nǐ mā​ma zhè zhōu​mò huì lái ba?

    Your mom's coming this weekend, right?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这两件事他都没有做。

    zhè liǎng jiàn shì tā dōu méi​yǒu zuò.

    He did neither of these two things.

    Source: CCMatrix

  4. 他在这房子里不安全。

    tā zài zhè fáng​zi li bù ān​quán.

    He's not safe in this house.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这可不是一般的手镯。

    zhè kě bù​shì yī​bān de shǒu​zhuó.

    This is no ordinary bracelet.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这不是一把普通的剑。

    zhè bù shì yī​bǎ pǔ​tōng de jiàn.

    This is no ordinary sword.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这就是我外婆的故事。

    zhè jiù​shì wǒ wài​pó de gù​shi.

    This is the story of my grandmother.

    Source: CCMatrix

  8. 这房子有这么多烟囱。

    zhè fáng​zi yǒu zhè​me duō yān​cōng.

    This house has so many chimneys.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不想继续这场谈话。

    wǒ bù​xiǎng jì​xù zhè chǎng tán​huà.

    I do not want to continue this conversation.

    Source: CCMatrix

  10. 你还是这艘船的船长。

    nǐ hái​shi zhè sōu chuán de chuán​zhǎng.

    You’re still the captain of this ship.

    Source: CCMatrix

  11. 他这几个月变了很多。

    tā zhè jǐ​ge yuè biàn le hěn​duō.

    He has changed a lot these past few months.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这房子是我们设计的。

    zhè fáng​zi shì wǒ​men shè​jì de.

    We designed this house.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们曾住在这栋楼里。

    wǒ​men céng zhù zài zhè dòng lóu li.

    We used to live in this building.

    Source: CCMatrix

  14. 你在这家医院工作吗？

    nǐ zài zhè jiā yī​yuàn gōng​zuò ma?

    Do you work at this hospital?

    Source: OpenSubtitles

  15. 这是个开放世界游戏。

    zhè shì ge kāi​fàng shì​jiè yóu​xì.

    This is an Open World game.

    Source: CCMatrix

  16. 这使她既高兴又担忧。

    zhè shǐ tā jì gāo​xìng yòu dān​yōu.

    This made her both happy and worried.

    Source: CCMatrix

  17. 这家人现在又在一起。

    zhè jiā​rén xiàn​zài yòu zài yī​qǐ.

    The family is back together now.

    Source: CCMatrix

  18. 当然，这辆车并不完美。

    dāng​rán, zhè liàng chē bìng​bù wán​měi.

    Of course, the car isn't perfect.

    Source: CCMatrix

  19. 这家伙以为自己是谁？

    zhè jiā​huo yǐ​wéi zì​jǐ shì shéi?

    Who does this guy think he is?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是我的第一个花园。

    zhè shì wǒ​de dì yī ge huā​yuán.

    This is my first garden.

    Source: CCMatrix