这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 296 of 696

  1. 这房子真漂亮。

    zhè fáng​zi zhēn piào​liang.

    This house is really beautiful.

    Source: Tatoeba

  2. 这是她画的吗？

    zhè shì tā huà de ma?

    Did she draw this?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这句话是一个让步状语从句。

    zhè jù huà shì yī gè ràng​bù zhuàng​yǔ cóng​jù.

    This sentence is a concessive clause.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 火先生是这家公司的创始人。

    Huǒ xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de chuàng​shǐ​rén.

    Mr. Huo is the founder of this company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这间卧室的朝向是坐北朝南。

    zhè jiān wò​shì de cháo​xiàng shì zuò běi cháo nán.

    The orientation of this bedroom is north-facing-south.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这是我一生中最重要的时刻。

    zhè shì wǒ yī​shēng zhōng zuì zhòng​yào de shí​kè.

    This is the most important moment of my life.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这次你死定了。

    zhè cì nǐ sǐ​dìng le.

    This time you are dead.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这场比赛谁赢谁输还说不定。

    zhè chǎng bǐ​sài shéi yíng shéi shū hái shuō​bu​dìng.

    It's still uncertain who will win or lose this game.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 干这一行需要很多专业知识。

    gàn zhè yī háng xū​yào hěn​duō zhuān​yè zhī​shi.

    Working in this field requires a lot of professional knowledge.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这次还是一样。

    zhè cì hái​shi yī​yàng.

    It's the same this time.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是你的报酬。

    zhè shì nǐ de bào​chou.

    Here's your payment.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这列火车正在京沪线上运行。

    zhè liè huǒ​chē zhèng​zài Jīng Hù xiàn shàng yùn​xíng.

    This train is running on the Beijing-Shanghai line.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是我一生中最美好的一天。

    zhè shì wǒ yī​shēng zhōng zuì měi​hǎo de yī tiān.

    This is the best day of my life.

    Source: OpenSubtitles

  14. 看看他们发给我的这张照片。

    kàn​kan tā​men fā​gěi wǒ de zhè zhāng zhào​piàn.

    Check out this picture they sent me.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这个包是他身上唯一的东西。

    zhè gè bāo shì tā shēn shàng wéi​yī de dōng​xi.

    This bag is the only thing he had on him.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这家商店专门销售家用电器。

    zhè jiā shāng​diàn zhuān​mén xiāo​shòu jiā​yòng diàn​qì.

    This store specializes in selling household appliances.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这是你爷爷的。

    zhè shì nǐ yé​ye de.

    It was your grandfather's.

    Source: OpenSubtitles

  18. 什么都影响不了这个年轻人。

    shén​me dōu yǐng​xiǎng bù liǎo zhè gè nián​qīng​rén.

    Nothing affects this young man.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这意味着战争！

    zhè yì​wèi​zhe zhàn​zhēng!

    This means war!

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是我的妹妹。

    zhè shì wǒ de mèi​mei.

    This is my younger sister.

    Source: Tatoeba