这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 30 of 733

  1. 为什么这地方这么怪？

    wèi​shén​me zhè dì​fang zhè​me guài?

    Why is this place so weird?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这一章是第6章的延续。

    zhè yī zhāng shì dì6 zhāng de yán​xù.

    This chapter is a continuation of Chapter 6.

    Source: CCMatrix

  3. 这或多或少有些胡扯。

    zhè huò​duō​huò​shǎo yǒu​xiē hú​chě.

    This is more or less nonsense.

    Source: CCMatrix

  4. 这一趋势何时开始的？

    zhè yī qū​shì hé​shí kāi​shǐ de?

    When did this trend begin?

    Source: CCMatrix

  5. 我强烈推荐这家诊所。

    wǒ qiáng​liè tuī​jiàn zhè jiā zhěn​suǒ.

    I highly recommend this clinic.

    Source: CCMatrix

  6. 这张照片我也会删掉。

    zhè zhāng zhào​piàn wǒ yě huì shān diào.

    I will delete this photo too.

    Source: OpenSubtitles

  7. 还有谁知道这件事情？

    hái​yǒu shéi zhī​dao zhè jiàn shì​qing?

    Who else knows about this?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我再也没有唱这首歌。

    wǒ zài​yě méi​yǒu chàng zhè shǒu gē.

    I never sang that song again.

    Source: CCMatrix

  9. 这只小猪在吃烤牛肉。

    zhè zhī xiǎo​zhū zài chī kǎo niú​ròu.

    This little piggy had roast beef.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这家旅馆是去年盖的。

    zhè jiā lǚ​guǎn shì qù​nián gài de.

    This hotel was built last year.

    Source: Tatoeba

  11. 这辆汽车不值得修了。

    zhè liàng qì​chē bù zhí​de xiū le.

    This car isn't worth repairing.

    Source: CCMatrix

  12. 这是一个作家的天堂。

    zhè shì yī​ge zuò​jiā de tiān​táng.

    This is a writer's paradise.

    Source: CCMatrix

  13. 这流言从未被证实过。

    zhè liú​yán cóng​wèi bèi zhèng​shí guo.

    This rumor has never been confirmed.

    Source: CCMatrix

  14. 我真的很喜欢这幅画。

    wǒ zhēn​de hěn xǐ​huan zhè fú huà.

    I really like this painting.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这世界可以没有我们。

    zhè shì​jiè kě​yǐ méi​yǒu wǒ​men.

    The world can exist without us.

    Source: CCMatrix

  16. 为什么你有这张照片？

    wèi​shén​me nǐ yǒu zhè zhāng zhào​piàn?

    Why do you have this photo?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是现在厨房的样子。

    zhè shì xiàn​zài chú​fáng de yàng​zi.

    Here is how the kitchen looks now.

    Source: CCMatrix

  18. 这帮人毁了我的生活。

    zhè bāng rén huǐ le wǒ​de shēng​huó.

    These people ruined my life.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这显然不是普通的船。

    zhè xiǎn​rán bù​shì pǔ​tōng de chuán.

    This, clearly, is no ordinary boat.

    Source: CCMatrix

  20. 这将是个难忘的夜晚。

    zhè jiāng shì ge nán​wàng de yè​wǎn.

    This will be a night to remember.

    Source: OpenSubtitles