这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: this

1,257 sentences for 这 (zhèi — this) — page 30 of 63

  1. 相信我，这是你唯一的机会。

    xiāng​xìn wǒ, zhèi shì nǐ wéi​yī de jī​huì.

    Believe me, this is your only chance.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我听说这件事了。

    wǒ tīng​shuō zhèi jiàn shì le.

    I've heard about it.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你确定这能行吗？

    nǐ què​dìng zhèi néng xíng ma?

    Are you sure this is gonna work?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你这是在毁掉我们的生活！

    nǐ zhèi shì zài huǐ​diào wǒ​men de shēng​huó!

    You're ruining our lives!

    Source: OpenSubtitles

  5. 这不是我的手机。

    zhèi bù shì wǒ de shǒu​jī.

    This isn't my phone.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我要永远待在这房间里吗？

    wǒ yào yǒng​yuǎn dāi zài zhèi fáng​jiān lǐ ma?

    Will I have to stay in this room forever?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我不能在这睡吗？

    wǒ bù néng zài zhèi shuì ma?

    I can't sleep here?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这就是你的回答？

    zhèi jiù​shì nǐ de huí​dá?

    That's your answer?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我想我知道这是什么地方。

    wǒ xiǎng wǒ zhī​dào zhèi shì shén​me dì​fang.

    I think I know what this place is.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你打哪儿听说这个名字的？

    nǐ dǎ nǎ​r tīng​shuō zhèi gè míng​zi de?

    Where did you hear that name?

    Source: OpenSubtitles

  11. ‎这是现实生活吗？

    ‎ zhèi shì xiàn​shí shēng​huó ma?

    Is this real life?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是我的办公室。

    zhèi shì wǒ de bàn​gōng​shì.

    This is my office.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这不是在做梦吧？

    zhèi bù shì zài zuò​mèng ba?

    This isn't a dream, right?

    Source: OpenSubtitles

  14. 怎么，你现在同情这家伙啦？

    zěn​me, nǐ xiàn​zài tóng​qíng zhèi jiā​huo la?

    What, are you sympathizing with this guy now?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你如果想，很快就能离开这。

    nǐ rú​guǒ xiǎng, hěn kuài jiù néng lí​kāi zhèi.

    If you like, you can be out of here soon.

    Source: OpenSubtitles

  16. 嘿，这是怎么回事？

    hēi, zhèi shì zěn​me huí​shì?

    Hey, what's going on here?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这就是你的借口？

    zhèi jiù shì nǐ de jiè​kǒu?

    That's your excuse?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这就是我的武器？

    zhèi jiù shì wǒ de wǔ​qì?

    This is my weapon?

    Source: OpenSubtitles

  19. 谁告诉你这事的？

    shéi gào​su nǐ zhèi shì de?

    Who told you about this?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我这周要去中国。

    wǒ zhèi zhōu yào qù Zhōng​guó.

    I'm going to China this week.

    Source: OpenSubtitles