12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 346 of 633

6901. 这两个先走。

      zhè liǎng gè xiān zǒu.

      These two go first.

      Source: OpenSubtitles

6902. 他一听到这个噩耗就晕了过去。

      tā yī tīng​dào zhè gè è​hào jiù yūn le guò​qu.

      He fainted as soon as he heard the bad news.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6903. 这种老式机器是用皮带传动的。

      zhè zhǒng lǎo​shì jī​qì shì yòng pí​dài chuán​dòng de.

      This old machine is belt-driven.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6904. 警方正在全力调查这桩凶杀案。

      jǐng​fāng zhèng​zài quán​lì diào​chá zhè zhuāng xiōng​shā'àn.

      The police are fully investigating this homicide case.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6905. 我不知道为什么会发生这种事。

      wǒ bù zhī​dào wèi​shén​me huì fā​shēng zhè zhǒng shì.

      I don't know why this happened.

      Source: OpenSubtitles

6906. 这棵苹果树今年结了很多果实。

      zhè kē píng​guǒ​shù jīn​nián jiē le hěn​duō guǒ​shí.

      This apple tree bore a lot of fruit this year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6907. 这是我的狗。

      zhè shì wǒ de gǒu.

      This is my dog.

      Source: Tatoeba

6908. 他一直觊觎着这份丰厚的家产。

      tā yī​zhí jì​yú zhe zhè fèn fēng​hòu de jiā​chǎn.

      He has been coveting this substantial family fortune for a long time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6909. 这要问你爸。

      zhè yào wèn nǐ bà.

      Ask your father about that.

      Source: OpenSubtitles

6910. 他是这款新软件的主要设计者。

      tā shì zhè kuǎn xīn ruǎn​jiàn de zhǔ​yào shè​jì​zhě.

      He is the lead designer of this new software.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6911. 这篇小说的结尾写得非常出彩。

      zhè piān xiǎo​shuō de jié​wěi xiě de fēi​cháng chū​cǎi.

      The ending of this novel is brilliantly written.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6912. 唉，我这就来。

      āi, wǒ zhè jiù lái.

      Alright, I'm coming.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6913. 这家公司为员工提供免费午餐。

      zhè jiā gōng​sī wèi yuán​gōng tí​gōng miǎn​fèi wǔ​cān.

      This company provides free lunch for its employees.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6914. 这不是借口。

      zhè bù shì jiè​kǒu.

      This isn't an excuse.

      Source: OpenSubtitles

6915. 这所大学是教育部的直属院校。

      zhè suǒ dà​xué shì Jiào​yù​bù de zhí​shǔ yuàn​xiào.

      This university is directly affiliated with the Ministry of Education.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6916. 在公司里，这种小事我说了不算。

      zài gōng​sī lǐ, zhè zhǒng xiǎo​shì wǒ shuō le bù suàn.

      In the company, I don't have the final say on such minor matters.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6917. 我来给你介绍一下这位新同事。

      wǒ lái gěi nǐ jiè​shào yī​xià zhè wèi xīn tóng​shì.

      Let me introduce this new colleague to you.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6918. 这项工程创造了多项世界之最。

      zhè xiàng gōng​chéng chuàng​zào le duō xiàng shì​jiè zhī zuì.

      This project has set several world records.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6919. 这只母猫第一胎生了三只小猫。

      zhè zhī mǔ māo dì​yī tāi shēng le sān zhī xiǎo māo.

      This mother cat had three kittens in her first litter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6920. 这房子真好。

      zhè fáng​zi zhēn hǎo.

      What a nice house.

      Source: OpenSubtitles