这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 35 of 733

  1. 这份荣誉是你应得的。

    zhè fèn róng​yù shì nǐ yīng​dé de.

    You deserve this honor.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他了解自己，这就够了。

    tā liǎo​jiě zì​jǐ, zhè jiù gòu le.

    He knows himself—and that is enough.

    Source: CCMatrix

  3. 她住在这栋公寓楼里。

    tā zhù zài zhè dòng gōng​yù​lóu li.

    She lives in this apartment building.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这家旅馆有三家餐馆。

    zhè jiā lǚ​guǎn yǒu sān jiā cān​guǎn.

    This hotel has three restaurants.

    Source: CCMatrix

  5. 这是我们的逃跑计划。

    zhè shì wǒ​men de táo​pǎo jì​huà.

    This is our escape plan.

    Source: CCMatrix

  6. 这两条规则我都喜欢。

    zhè liǎng tiáo guī​zé wǒ dōu xǐ​huan.

    I like both of these rules.

    Source: CCMatrix

  7. 我前几天买了这本书。

    wǒ qián​jǐ​tiān mǎi le zhè běn shū.

    I bought this book the other day.

    Source: Tatoeba

  8. 您可以忽略这条警告。

    nín kě​yǐ hū​lüè zhè tiáo jǐng​gào.

    You can ignore this warning.

    Source: CCMatrix

  9. 这是我的第一篇故事！

    zhè shì wǒ​de dì​yī piān gù​shi!

    This is my first story!

    Source: CCMatrix

  10. 这两个游戏是相似的。

    zhè liǎng​ge yóu​xì shì xiāng​sì de.

    These two games are similar.

    Source: CCMatrix

  11. 我曾在这所学校教书。

    wǒ céng zài zhè suǒ xué​xiào jiāo shū.

    I used to teach at this school.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是你的潜艇三明治。

    zhè shì nǐ de qián​tǐng sān​míng​zhì.

    Here's your submarine sandwich.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我在这里学会了游泳。

    wǒ zài zhè li xué huì le yóu yǒng.

    I learned to swim here.

    Source: CCMatrix

  14. 看完这封信就烧掉吧。

    kàn wán zhè fēng xìn jiù shāo diào ba.

    Burn this letter after you've read it.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这不是普通的世界杯。

    zhè bù​shì pǔ​tōng de shì​jiè​bēi.

    This is no ordinary World Cup.

    Source: CCMatrix

  16. 这是一个废弃的房子。

    zhè shì yī​ge fèi​qì de fáng​zi.

    This is an abandoned house.

    Source: CCMatrix

  17. 这场灾难本可以避免。

    zhè chǎng zāi​nàn běn kě​yǐ bì​miǎn.

    This disaster could have been avoided.

    Source: CCMatrix

  18. 我知道这不是他的错。

    wǒ zhī​dao zhè bù​shì tā de cuò.

    I know it's not his fault.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这座城堡有地下室吗？

    zhè zuò chéng​bǎo yǒu dì​xià​shì ma?

    Does this castle have a basement?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这段婚姻在4年后告终。

    zhè duàn hūn​yīn zài4 nián hòu gào​zhōng.

    The marriage ended after four years.

    Source: CCMatrix