这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 366 of 696

  1. 这位老师的年纪在四十岁上下。

    zhè wèi lǎo​shī de nián​jì zài sì​shí suì shàng​xià.

    This teacher is around forty years old.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这部电影的音响效果非常震撼。

    zhè bù diàn​yǐng de yīn​xiǎng xiào​guǒ fēi​cháng zhèn​hàn.

    The sound effects of this movie are very impressive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这个更完美。

    zhè gè gèng wán​měi.

    This one's more perfect.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他坐在卡车后座负责押这批货。

    tā zuò zài kǎ​chē hòu​zuò fù​zé yā zhè pī huò.

    He sat in the back of the truck to escort the shipment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 争知我这一生要经历多少苦难。

    zhēng zhī wǒ zhè yī​shēng yào jīng​lì duō​shao kǔ​nàn.

    Who would have known how much suffering I would endure in my life?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这个真不错。

    zhè gè zhēn bù​cuò.

    This is really nice.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这只是吗啡。

    zhè zhǐ shì mǎ​fēi.

    It's just morphine.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这副潜水眼罩的密封性非常好。

    zhè fù qián​shuǐ yǎn​zhào de mì​fēng​xìng fēi​cháng hǎo.

    The seal on these diving goggles is excellent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这场比赛的结果非常有戏剧性。

    zhè chǎng bǐ​sài de jié​guǒ fēi​cháng yǒu xì​jù​xìng.

    The outcome of this match was very dramatic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 在老家，这种小虫子被称作“土狗”。

    zài lǎo​jiā, zhè zhǒng xiǎo chóng​zi bèi chēng​zuò“ tǔ​gǒu”.

    In my hometown, this little insect is called a 'tugou' (mole cricket).

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这份文件上需要你的亲笔签字。

    zhè fèn wén​jiàn shàng xū​yào nǐ de qīn​bǐ qiān​zì.

    This document requires your personal signature.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这种纸是由山上的翠竹制成的。

    zhè zhǒng zhǐ shì yóu shān​shàng de cuì​zhú zhì​chéng de.

    This paper is made from green bamboo from the mountains.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这只股票目前的市盈率非常高。

    zhè zhī gǔ​piào mù​qián de shì​yíng​lǜ fēi​cháng gāo.

    This stock's current price-earnings (P/E) ratio is very high.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这会很棒的。

    zhè huì hěn bàng de.

    It's gonna be great.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这只受伤的苍鹰被关在牢笼里。

    zhè zhī shòu​shāng de cāng​yīng bèi guān zài láo​lóng lǐ.

    This injured goshawk was kept in a cage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这家餐馆的四川菜做得很正宗。

    zhè jiā cān​guǎn de Sì​chuān​cài zuò de hěn zhèng​zōng.

    The Sichuan dishes at this restaurant are very authentic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这是后花园。

    zhè shì hòu​huā​yuán.

    This is the back garden.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这位导演首度尝试拍摄科幻片。

    zhè wèi dǎo​yǎn shǒu​dù cháng​shì pāi​shè kē​huàn​piàn.

    This director is attempting to film a science fiction movie for the first time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这种仪器可以测量光线的强弱。

    zhè zhǒng yí​qì kě​yǐ cè​liáng guāng​xiàn de qiáng​ruò.

    This instrument can measure the intensity of light.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. ‪你觉得这种状态会持续更久吗？

    ‪ nǐ jué​de zhè zhǒng zhuàng​tài huì chí​xù gèng jiǔ ma?

    You think it will last much longer?

    Source: OpenSubtitles