13,910 sentences — page 374 of 696

7461. 这家医院现在没有多余的病床。

      zhè jiā yī​yuàn xiàn​zài méi​yǒu duō​yú de bìng​chuáng.

      The hospital has no extra beds at the moment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7462. 这种残忍的鞭刑已经被废除了。

      zhè zhǒng cán​rěn de biān xíng yǐ​jīng bèi fèi​chú le.

      This cruel punishment of flogging has been abolished.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7463. 这个矿区的煤炭储量非常丰富。

      zhè gè kuàng​qū de méi​tàn chǔ​liàng fēi​cháng fēng​fù.

      The coal reserves in this mining area are very abundant.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7464. 这种巧克力是用心形模子做的。

      zhè zhǒng qiǎo​kè​lì shì yòng xīn​xíng mú​zi zuò de.

      This chocolate was made using a heart-shaped mold.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7465. 这种机器会产生强烈的X射线。

      zhè zhǒng jī​qì huì chǎn​shēng qiáng​liè deX shè​xiàn.

      This machine generates intense X-rays.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7466. 这项工作已经安排了专人负责。

      zhè xiàng gōng​zuò yǐ​jīng ān​pái le zhuān​rén fù​zé.

      A specific person has been assigned to be responsible for this task.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7467. 记住这一天。

      jì​zhu zhè yī tiān.

      Remember this day.

      Source: OpenSubtitles

7468. 这把菜刀的刃口崩了一个小缺。

      zhè bǎ cài​dāo de rèn​kǒu bēng le yī​gè xiǎo quē.

      The edge of this kitchen knife has a small nick.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7469. 这次我先来。

      zhè cì wǒ xiān lái.

      I'll go first this time.

      Source: OpenSubtitles

7470. 这条商业街熙来攘往，非常热闹。

      zhè tiáo shāng​yè​jiē xī​lái​rǎng​wǎng, fēi​cháng rè​nao.

      This commercial street is bustling with people and very lively.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7471. 这个地区的水文特征非常复杂。

      zhè gè dì​qū de shuǐ​wén tè​zhēng fēi​cháng fù​zá.

      The hydrological characteristics of this area are very complex.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7472. 这并不重要。

      zhè bìng bù zhòng​yào.

      It's not important.

      Source: OpenSubtitles

7473. 这是我听过的最棒的迟到理由。

      zhè shì wǒ tīng guo de zuì bàng de chí​dào lǐ​yóu.

      That's the best reason I've heard for being late.

      Source: OpenSubtitles

7474. 这篇文章的字体太小，看不清楚。

      zhè piān wén​zhāng de zì​tǐ tài xiǎo, kàn bù qīng​chu.

      The font in this article is too small to read clearly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7475. 我意识到，这是一个绝佳的机会。

      wǒ yì​shí dào, zhè shì yī gè jué​jiā de jī​huì.

      I realized this was a golden opportunity.

      Source: OpenSubtitles

7476. 这个伟大的发现震动了全世界。

      zhè gè wěi​dà de fā​xiàn zhèn​dòng le quán shì​jiè.

      This great discovery shook the whole world.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7477. 这篇文写得极好，值得反复品读。

      zhè piān wén xiě de jí hǎo, zhí​de fǎn​fù pǐn​dú.

      This article is excellently written and worth reading over and over again.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7478. 他在这家精神病院工作了十年。

      tā zài zhè jiā jīng​shén​bìng​yuàn gōng​zuò le shí nián.

      He has worked at this psychiatric hospital for ten years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7479. 面对这道难题，他竟然一筹莫展。

      miàn​duì zhè dào nán​tí, tā jìng​rán yī​chóu​mò​zhǎn.

      Faced with this difficult problem, he was surprisingly at a complete loss.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7480. 这不是辫子。

      zhè bù shì biàn​zi.

      This is not a braid.

      Source: OpenSubtitles