12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 380 of 633

7581. 这个剧团经常在各地巡回演出。

      zhè gè jù​tuán jīng​cháng zài gè dì xún​huí yǎn​chū.

      This theatrical troupe often tours different places to perform.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7582. 这家餐厅提供的闽菜非常正宗。

      zhè jiā cān​tīng tí​gōng de Mǐn cài fēi​cháng zhèng​zōng.

      The Fujian cuisine served in this restaurant is very authentic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7583. 这倒是真的。

      zhè dào​shi zhēn​de.

      That is true.

      Source: OpenSubtitles

7584. 由于旱灾，这块地只收了五斗粮。

      yóu​yú hàn​zāi, zhè kuài dì zhǐ shōu le wǔ dǒu liáng.

      Due to the drought, this plot of land yielded only five dou of grain.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7585. 这个童话世界充满了梦幻色彩。

      zhè gè tóng​huà shì​jiè chōng​mǎn le mèng​huàn sè​cǎi.

      This fairy-tale world is full of dreamlike colors.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7586. 这孩子长得真是他爸爸的模样。

      zhè hái​zi zhǎng de zhēn​shì tā bà​ba de mú​yàng.

      This child looks exactly like his father.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7587. 这件厚实的羊毛大衣非常保暖。

      zhè jiàn hòu​shi de yáng​máo dà​yī fēi​cháng bǎo​nuǎn.

      This thick wool coat is very warm.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7588. 这鱼有点腥。

      zhè yú yǒu​diǎn xīng.

      This fish smells a bit fishy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7589. 这种植物广泛分布于热带地区。

      zhè zhǒng zhí​wù guǎng​fàn fēn​bù yú rè​dài dì​qū.

      This plant is widely distributed in tropical regions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7590. 这是一个非常明智的商业策略。

      zhè shì yī gè fēi​cháng míng​zhì de shāng​yè cè​lüè.

      This is a very wise business strategy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7591. 这是你的钱。

      zhè shì nǐ de qián.

      Here's your money.

      Source: OpenSubtitles

7592. 这个地区出产丰富的热带水果。

      zhè gè dì​qū chū​chǎn fēng​fù de rè​dài shuǐ​guǒ.

      This region produces an abundance of tropical fruits.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7593. 我知道有个大公司专门做这个。

      wǒ zhī​dào yǒu gè dà gōng​sī zhuān​mén zuò zhè gè.

      I know a big company that deals with that kind of stuff.

      Source: OpenSubtitles

7594. 这件事你想得不周，难免出差错。

      zhè jiàn shì nǐ xiǎng de bù zhōu, nán​miǎn chū chā​cuò.

      You didn't think this through carefully, so mistakes were inevitable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7595. 委员会正在审议这项新的议案。

      wěi​yuán​huì zhèng​zài shěn​yì zhè xiàng xīn de yì'àn.

      The committee is deliberating on this new proposal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7596. 这张椅子的螺丝松了，坐着不稳。

      zhè zhāng yǐ​zi de luó​sī sōng le, zuò zhe bù wěn.

      The screws on this chair are loose, making it unstable to sit on.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7597. 他在这个乡的政府办公室工作。

      tā zài zhè gè xiāng de zhèng​fǔ bàn​gōng​shì gōng​zuò.

      He works in the government office of this township.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7598. 这片山坡上种满了绿油油的茶。

      zhè piàn shān​pō shàng zhòng mǎn le lǜ​yóu​yóu de chá.

      The hillside is covered with lush green tea plants.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7599. 我想是这个。

      wǒ xiǎng shì zhè gè.

      I think it's this one.

      Source: OpenSubtitles

7600. 这项决定关乎公司未来的发展。

      zhè xiàng jué​dìng guān​hū gōng​sī wèi​lái de fā​zhǎn.

      This decision concerns the future development of the company.

      Source: Dong Chinese Dictionary