这
zhè HSK1

this

Showing: All "zhe4" meanings

14,649 sentences for 这 (zhè) — page 400 of 733

  1. 这里一直是，而且永远都会是我的家。

    zhè​lǐ yī​zhí shì, ér​qiě yǒng​yuǎn dōu​huì shì wǒ​de jiā.

    This has always been and always will be my home.

    Source: CCMatrix

  2. 她说你以前和你妈妈一起来过这里。

    tā shuō nǐ yǐ​qián hé nǐ mā​ma yī​qǐ lái guo zhè​lǐ.

    She said that you used to come here with your mother.

    Source: OpenSubtitles

  3. 还记得我第一次找到这里的时候吗？

    hái jì de wǒ dì​yī​cì zhǎo dào zhè​lǐ de shí​hou ma?

    Do you remember when I first found this place?

    Source: OpenSubtitles

  4. 没人真正知道我们为什么会在这里。

    méi​rén zhēn​zhèng zhī​dao wǒ​men wèi​shén​me huì zài zhè​lǐ.

    No one really knows why we're here.

    Source: OpenSubtitles

  5. 其他人在这里是为了什么，我不知道。

    qí​tā rén zài zhè​lǐ shì wèi​le shén​me, wǒ bù​zhī​dào.

    What the others are here for, I don't know.

    Source: CCMatrix

  6. 我来这里是因为我需要你们的帮助。

    wǒ lái zhè​lǐ shì yīn​wèi wǒ xū​yào nǐ​men de bāng​zhù.

    I'm here because I need your help.

    Source: OpenSubtitles

  7. 让我告诉你我认为这里发生了什么。

    ràng wǒ gào​sù nǐ wǒ rèn​wéi zhè​lǐ fā​shēng le shén​me.

    Let me tell you what I think happened here.

    Source: CCMatrix

  8. 我会保护你，直到你坐上车离开这里。

    wǒ huì bǎo​hù nǐ, zhí​dào nǐ zuò shàng chē lí kāi zhè​lǐ.

    I'll protect you until you get in the car and leave this place.

    Source: OpenSubtitles

  9. 保佑这个房子和所有进入这里的人。

    bǎo​yòu zhè​ge fáng​zi hé suǒ​yǒu jìn​rù zhè​lǐ de rén.

    Bless this house and all who enter here.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我丈夫和我在这里住了一个长周末。

    wǒ zhàng​fu hé wǒ zài zhè​lǐ zhù le yī​ge cháng zhōu​mò.

    My husband and I stayed here for a long weekend.

    Source: CCMatrix

  11. 你是在这里长大还是在家乡长大的？

    nǐ shì zài zhè​lǐ zhǎng dà hái​shi zài jiā​xiāng zhǎng dà de?

    Did you grow up here, or in your hometown?

    Source: OpenSubtitles

  12. 人人都说我不能在这里面伸展双臂。

    rén​rén dōu shuō wǒ bù​néng zài zhè​lǐ miàn shēn​zhǎn shuāng​bì.

    Everybody says I can't stretch my arms out in here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 芝加哥离这里大约有一小时的路程。

    zhī​jiā​gē lí zhè​lǐ dà​yuē yǒu yī xiǎo​shí de lù​chéng.

    Chicago's about an hour away from here.

    Source: OpenSubtitles

  14. 来自世界各地的游客每天都来这里。

    lái​zì shì​jiè​gè​dì de yóu​kè měi​tiān dōu lái zhè​lǐ.

    Tourists from all over the world come here every day.

    Source: CCMatrix

  15. 永远不要忘记今天在这里发生的事。

    yǒng​yuǎn bù​yào wàng​jì jīn​tiān zài zhè​lǐ fā​shēng de shì.

    Never forget what happened here today.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我不知道他们想从我这里得到什么。

    wǒ bù​zhī​dào tā​men xiǎng cóng wǒ zhè​lǐ dé dào shén​me.

    I don't know what they want from me.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们爱你，我们会一直在这里支持你！

    wǒ​men ài nǐ, wǒ​men huì yī​zhí zài zhè​lǐ zhī​chí nǐ!

    We love you and will continue to support you all the way!

    Source: CCMatrix

  18. 我不是第一次看到你在这里跳舞了。

    wǒ bù​shì dì​yī​cì kàn dào nǐ zài zhè​lǐ tiào wǔ le.

    This isn't the first time I've seen you dancing here.

    Source: OpenSubtitles

  19. 每个周六晚上我们会在这里看电影。

    měi​gè zhōu​liù wǎn​shang wǒ​men huì zài zhè​lǐ kàn diàn​yǐng.

    We watch movies in here on Saturday nights.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这里的移动互联网连接非常不稳定。

    zhè​lǐ de yí​dòng hù​lián​wǎng lián​jiē fēi​cháng bù​wěn​dìng.

    The mobile internet connection here is really unstable.

    Source: CCMatrix