12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 420 of 633

8381. 这间屋子住我们两个人非常宽松。

      zhè jiān wū​zi zhù wǒ​men liǎng gè rén fēi​cháng kuān​sōng.

      This room is very spacious for just the two of us.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8382. 我们必须竭尽全力完成这项任务。

      wǒ​men bì​xū jié​jìn​quán​lì wán​chéng zhè xiàng rèn​wu.

      We must do our utmost to finish this task.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8383. 很快我们就可以走出这个山谷了。

      hěn kuài wǒ​men jiù kě​yǐ zǒu​chū zhè gè shān​gǔ le.

      Pretty soon we'll be out of this valley.

      Source: OpenSubtitles

8384. 杜这种果树在北方地区比较多见。

      dù zhè zhǒng guǒ​shù zài běi​fāng dì​qū bǐ​jiào duō jiàn.

      This kind of birchleaf pear tree is common in northern regions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8385. 这是收据。

      zhè shì shōu​jù.

      This is the receipt.

      Source: OpenSubtitles

8386. 这间房间没有空间再放一张床了。

      zhè jiān fáng​jiān méi​yǒu kōng​jiān zài fàng yī zhāng chuáng le.

      There's no space in the room for another bed.

      Source: Tatoeba

8387. 这栋大楼的每个房间都装有空调。

      zhè dòng dà​lóu de měi​gè fáng​jiān dōu zhuāng​yǒu kōng​tiáo.

      Every room in this building is equipped with air conditioning.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8388. 我已经都写在这封给她的信里了。

      wǒ yǐ​jīng dōu xiě zài zhè fēng gěi tā de xìn lǐ le.

      I've put all of it in this letter to her.

      Source: OpenSubtitles

8389. 我们不知道这个人住在这条街上。

      wǒ​men bù zhī​dào zhè gè rén zhù zài zhè tiáo jiē shàng.

      We didn't know this man lived on this street.

      Source: OpenSubtitles

8390. 这篇报道登上了各大媒体的头条。

      zhè piān bào​dào dēng​shàng le gè dà méi​tǐ de tóu​tiáo.

      This report made headlines in all major media outlets.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8391. 这种灯具的照度可以达到一千勒。

      zhè zhǒng dēng​jù de zhào​dù kě​yǐ dá​dào yī​qiān lè.

      The illuminance of this lamp can reach one thousand lux.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8392. 这种新技术具有无限的发展潜力。

      zhè zhǒng xīn jì​shù jù​yǒu wú​xiàn de fā​zhǎn qián​lì.

      This new technology has infinite potential for development.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8393. 这就是为什么我们需要枪支管制。

      zhè jiù shì wèi​shén​me wǒ​men xū​yào qiāng​zhī guǎn​zhì.

      This is why we need gun control.

      Source: OpenSubtitles

8394. 这叫耕种。

      zhè jiào gēng​zhòng.

      This is called farming.

      Source: OpenSubtitles

8395. 这根跳绳太长了，不适合小孩子用。

      zhè gēn tiào​shéng tài cháng le, bù shì​hé xiǎo​hái​zi yòng.

      This jump rope is too long; it's not suitable for children.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8396. 这种病在医学上被称为歇斯底里。

      zhè zhǒng bìng zài yī​xué shàng bèi chēng​wéi xiē​sī​dǐ​lǐ.

      This disease is known as hysteria in medicine.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8397. 听了你这番话，我才算真正开窍了。

      tīng le nǐ zhè fān huà, wǒ cái suàn zhēn​zhèng kāi​qiào le.

      After hearing what you said, I finally truly understand.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8398. 这种野生蘑菇可吃不得，是有毒的。

      zhè zhǒng yě​shēng mó​gu kě chī bù dé, shì yǒu​dú de.

      These wild mushrooms must not be eaten; they are poisonous.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8399. 这是一部关于永远的爱情的小说。

      zhè shì yī bù guān​yú yǒng​yuǎn de ài​qíng de xiǎo​shuō.

      This is a novel about everlasting love.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8400. 他这种耍无赖的行为真让人头疼。

      tā zhè zhǒng shuǎ​wú​lài de xíng​wéi zhēn ràng rén tóu​téng.

      His roguish behavior is a real headache.

      Source: Dong Chinese Dictionary