这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 45 of 696

  1. 这是我第一次见到她。

    zhè shì wǒ dì​yī cì jiàn​dào tā.

    This is the first time I've ever seen her.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这不是我所擅长的事。

    zhè bù shì wǒ suǒ shàn​cháng de shì.

    It's not something I'm very good at.

    Source: Tatoeba

  3. 他这一世活得很精彩。

    tā zhè yī shì huó de hěn jīng​cǎi.

    He lived this life to the fullest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这是我的第一份工作。

    zhè shì wǒ de dì​yī fèn gōng​zuò.

    This is my first job.

    Source: OpenSubtitles

  5. 听着，这是最后一次了。

    tīng zhe, zhè shì zuì​hòu yī cì le.

    Listen, this is the last time.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他这学期的功课很重。

    tā zhè xué​qī de gōng​kè hěn zhòng.

    His schoolwork is very heavy this semester.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这种行为是不道德的。

    zhè zhǒng xíng​wéi shì bù​dào​dé de.

    This kind of behavior is immoral.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 她带我去看这部电影。

    tā dài wǒ qù kàn zhè bù diàn​yǐng.

    She took me to see this movie.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这是一个很大的挑战。

    zhè shì yī gè hěn dà de tiǎo​zhàn.

    This is a big challenge.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是我最珍惜的项链。

    zhè shì wǒ zuì zhēn​xī de xiàng​liàn.

    This is the necklace I cherish the most.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是一个极大的改善。

    zhè shì yī gè jí​dà de gǎi​shàn.

    This is a dramatic improvement.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们需要这安全灯吗？

    wǒ​men xū​yào zhè ān​quán​dēng ma?

    Do we need this safety light?

    Source: OpenSubtitles

  13. 放过这可怜的一家吧。

    fàng​guò zhè kě​lián de yī jiā ba.

    Leave that poor family alone.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我不喜欢这个游戏了。

    wǒ bù xǐ​huan zhè gè yóu​xì le.

    I don't like this game anymore.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这次我可帮不了你了。

    zhè cì wǒ kě bāng bù liǎo nǐ le.

    I can't help you this time.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这件作品的构思尤佳。

    zhè jiàn zuò​pǐn de gòu​sī yóu jiā.

    The conception of this work is particularly excellent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这台机器安装得很牢。

    zhè tái jī​qì ān​zhuāng de hěn láo.

    This machine is installed very securely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这是我唯一能做的事。

    zhè shì wǒ wéi​yī néng zuò de shì.

    It's the only thing I can do.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这地方怎么没有雾啊？

    zhè dì​fang zěn​me méi​yǒu wù a?

    Why is there no fog here?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我一路都在想这件事。

    wǒ yī​lù dōu zài xiǎng zhè jiàn shì.

    I was thinking about this the whole way.

    Source: Dong Chinese Dictionary