12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 456 of 633

9101. 这种杀虫剂能有效消灭多种害虫。

      zhè zhǒng shā​chóng​jì néng yǒu​xiào xiāo​miè duō zhǒng hài​chóng.

      This pesticide can effectively eliminate many types of pests.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9102. 这部电影的预告片看起来很精彩。

      zhè bù diàn​yǐng de yù​gào​piàn kàn​qǐ​lai hěn jīng​cǎi.

      The trailer for this movie looks exciting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9103. 这个戏班子经常在乡村巡回演出。

      zhè gè xì bān​zi jīng​cháng zài xiāng​cūn xún​huí yǎn​chū.

      This theatrical troupe often tours the countryside.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9104. 他代表公司出席了这次国际会议。

      tā dài​biǎo gōng​sī chū​xí le zhè cì guó​jì huì​yì.

      He attended this international conference on behalf of the company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9105. 这篇文章在网上引起了许多评论。

      zhè piān wén​zhāng zài wǎng​shàng yǐn​qǐ le xǔ​duō píng​lùn.

      This article has sparked a lot of comments online.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9106. 这个苹果吃起来很面，一点都不脆。

      zhè gè píng​guǒ chī qi​lai hěn miàn, yī​diǎn dōu bù cuì.

      This apple is very mealy and not crunchy at all.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9107. 这套管理办法目前处于暂行阶段。

      zhè tào guǎn​lǐ bàn​fǎ mù​qián chǔ​yú zàn​xíng jiē​duàn.

      This management system is currently in its trial phase.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9108. 许多人在这个难民营里寻求庇护。

      xǔ​duō rén zài zhè gè nàn​mín​yíng lǐ xún​qiú bì​hù.

      Many people are seeking asylum in this refugee camp.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9109. 这台服务器的硬件配置非常强大。

      zhè tái fú​wù​qì de yìng​jiàn pèi​zhì fēi​cháng qiáng​dà.

      The hardware configuration of this server is very powerful.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9110. 这艘邮轮下周将停靠在圣胡安港。

      zhè sōu yóu​lún xià zhōu jiāng tíng​kào zài Shèng​hú'ān gǎng.

      This cruise ship will dock at the Port of San Juan next week.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9111. 在决定买这辆车之前，我想先试车。

      zài jué​dìng mǎi zhè liàng chē zhī​qián, wǒ xiǎng xiān shì​chē.

      I want to take the car for a test drive before I decide to buy it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9112. 这间茶餐厅提供各式精美的晚点。

      zhè jiān chá​cān​tīng tí​gōng gè shì jīng​měi de wǎn​diǎn.

      This tea restaurant offers a variety of exquisite evening snacks.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9113. 我得说，这在生理学上基本不可能。

      wǒ děi shuō, zhè zài shēng​lǐ​xué shàng jī​běn bù kě​néng.

      I'd say that's pretty much physiologically impossible.

      Source: OpenSubtitles

9114. 我真想不到他竟然会做出这种事。

      wǒ zhēn xiǎng​bu​dào tā jìng​rán huì zuò​chū zhè zhǒng shì.

      I never imagined he would do such a thing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9115. 这是我长久以来都想解开的问题。

      zhè shì wǒ cháng​jiǔ​yǐ​lái dōu xiǎng jiě​kāi de wèn​tí.

      Here's something I've been trying to solve for a long time.

      Source: OpenSubtitles

9116. 深夜里的这种声音听起来很吓人。

      shēn​yè lǐ de zhè zhǒng shēng​yīn tīng qi​lai hěn xià​rén.

      This kind of sound in the middle of the night sounds very scary.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9117. 他在这次全国大赛中获得了冠军。

      tā zài zhè cì quán​guó dà​sài zhōng huò​dé le guàn​jūn.

      He won the championship in this national competition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9118. 这种才华往往会招来他人的妒忌。

      zhè zhǒng cái​huá wǎng​wǎng huì zhāo​lái tā​rén de dù​jì.

      This kind of talent often invites envy from others.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9119. 这是菜单。

      zhè shì cài​dān.

      Here is the menu.

      Source: OpenSubtitles

9120. 这座核电站为整个城市提供电力。

      zhè zuò hé​diàn​zhàn wèi zhěng​gè chéng​shì tí​gōng diàn​lì.

      This nuclear power plant provides electricity for the entire city.

      Source: Dong Chinese Dictionary