这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 476 of 733

  1. 我从来都不喜欢“再见”这个词。

    wǒ cóng​lái dōu bù xǐ​huan“ zài​jiàn” zhè​ge cí.

    I have never liked the word goodbye.

    Source: CCMatrix

  2. 撒这个谎导致了他们的死亡。

    sā zhè​ge huǎng dǎo​zhì le tā​men de sǐ​wáng.

    The lie resulted in their deaths.

    Source: CCMatrix

  3. 你的仁慈救了这个男孩一命。

    nǐ de rén​cí jiù le zhè​ge nán​hái yī mìng.

    Your mercy saved the boy's life.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 这个日历变化发生在430多年前。

    zhè​ge rì​lì biàn​huà fā​shēng zài430 duō nián​qián.

    This calendar change happened over 430 years ago.

    Source: CCMatrix

  5. 这个湖有多深？

    zhè​ge hú yǒu duō shēn?

    How deep is this lake?

    Source: AI Challenger 2017

  6. 但愿这个幸运还能持续下去。

    dàn​yuàn zhè​ge xìng​yùn hái néng chí​xù xià qu.

    I hope this luck continues.

    Source: CCMatrix

  7. 她恨这个女人。

    tā hèn zhè​ge nǚ​rén.

    She hates this woman.

    Source: CCMatrix

  8. 这个信封里有将近一万美元。

    zhè​ge xìn​fēng li yǒu jiāng​jìn yī wàn měi​yuán.

    There's almost $10,000 in this envelope.

    Source: OpenSubtitles

  9. 也许我应该加入这个健身房。

    yě​xǔ wǒ yīng​gāi jiā​rù zhè​ge jiàn​shēn​fáng.

    Maybe I should join this gym.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你这个小猴子！

    nǐ zhè​ge xiǎo hóu​zi!

    You little monkey!

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个男孩是谁？

    zhè​ge nán​hái shì shéi?

    Who is this boy?

    Source: Tatoeba

  12. 这儿没这个人。

    zhèr méi zhè​ge rén.

    There's no such person here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我觉得这个定义是挺准确的。

    wǒ jué​de zhè​ge dìng​yì shì tǐng zhǔn​què de.

    I think this definition is pretty accurate.

    Source: CCMatrix

  14. 现在，我就是在享受这个过程。

    xiàn​zài, wǒ jiù​shì zài xiǎng​shòu zhè​ge guò​chéng.

    Right now, I'm just enjoying the process.

    Source: CCMatrix

  15. 这个女人从来没有打扰过我。

    zhè​ge nǚ​rén cóng​lái méi​yǒu dǎ​rǎo guo wǒ.

    This woman has never bothered me.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这个阶段父母的作用很关键。

    zhè​ge jiē​duàn fù​mǔ de zuò​yòng hěn guān​jiàn.

    The role of parents at this stage is crucial.

    Source: CCMatrix

  17. 这个问题显然使他困惑不解。

    zhè​ge wèn​tí xiǎn​rán shǐ tā kùn​huò​bù​jiě.

    The question obviously confused him.

    Source: CCMatrix

  18. 直到今天，他仍记得这个场景。

    zhí​dào jīn​tiān, tā réng jì de zhè​ge chǎng​jǐng.

    He still remembers the scene to this day.

    Source: CCMatrix

  19. 我今天早上6点录了这个视频。

    wǒ jīn​tiān zǎo​shang6 diǎn lù le zhè​ge shì​pín.

    I recorded this video this morning at 6am.

    Source: CCMatrix

  20. 这个评论真的帮了我很多忙。

    zhè​ge píng​lùn zhēn​de bāng le wǒ hěn​duō máng.

    This comment really helped me out a lot.

    Source: CCMatrix