这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 5 of 733

  1. 这是一个特别的时刻。

    zhè shì yī​ge tè​bié de shí​kè.

    This is a special moment.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这一传统几千年没变。

    zhè yī chuán​tǒng jǐ qiān​nián méi biàn.

    This tradition has not changed for thousands of years.

    Source: CCMatrix

  3. 这是他们复仇的机会。

    zhè shì tā​men fù chóu de jī​huì.

    This is their chance for revenge.

    Source: CCMatrix

  4. 这是简单的概率问题。

    zhè shì jiǎn​dān de gài​lǜ wèn​tí.

    This is a question of simple probability.

    Source: CCMatrix

  5. 这屋子现在属于我了。

    zhè wū​zi xiàn​zài shǔ​yú wǒ le.

    This house belongs to me now.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这就是我为什么辞职。

    zhè jiù​shì wǒ wèi​shén​me cí zhí.

    That's why I resigned.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 这五本书是我同学的。

    zhè wǔ běn shū shì wǒ tóng​xué de.

    These five books belong to my classmate.

    Source: Tatoeba

  8. 我知道，这只是个盒子。

    wǒ zhī​dao, zhè zhǐ​shì ge hé​zi.

    I know it’s just a box.

    Source: CCMatrix

  9. 这本书充满了想象力。

    zhè běn shū chōng​mǎn le xiǎng​xiàng​lì.

    This book is full of imagination.

    Source: CCMatrix

  10. 这首歌与圣诞节无关。

    zhè shǒu gē yǔ shèng​dàn​jié wú​guān.

    This song has nothing to do with Christmas.

    Source: CCMatrix

  11. 我希望你喜欢这封信。

    wǒ xī​wàng nǐ xǐ​huan zhè fēng xìn.

    I hope that you like the letter.

    Source: CCMatrix

  12. 这是一个奇怪的市场。

    zhè shì yī​ge qí​guài de shì​chǎng.

    This is a strange market.

    Source: CCMatrix

  13. 这是我要守护的世界。

    zhè shì wǒ yào shǒu​hù de shì​jiè.

    This is the world I want to protect.

    Source: CCMatrix

  14. 这本书的结构很简单。

    zhè běn shū de jié​gòu hěn jiǎn​dān.

    The structure of this book is simple.

    Source: CCMatrix

  15. 这是一种全新的病毒。

    zhè shì yī​zhǒng quán​xīn de bìng​dú.

    This is a completely new virus.

    Source: CCMatrix

  16. 我喜欢这份圣诞礼物。

    wǒ xǐ​huan zhè fèn shèng​dàn lǐ​wù.

    I love this Christmas present.

    Source: CCMatrix

  17. 我凭记忆画了这幅画。

    wǒ píng jì​yì huà le zhè fú huà.

    I drew this picture from memory.

    Source: CCMatrix

  18. 我想这是正确的方向。

    wǒ xiǎng zhè shì zhèng​què de fāng​xiàng.

    I think this is the right direction.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是一个美丽的夜晚。

    zhè shì yī​ge měi​lì de yè​wǎn.

    It is a beautiful night.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我不觉得这真的是我。

    wǒ bù jué​de zhè zhēn​de shì wǒ.

    I don’t feel like this is really me.

    Source: CCMatrix