14,649 sentences for 这 (zhè) — page 576 of 733

11501. 这些会议每隔一周的午餐时间举行一次。

       zhè​xiē huì​yì měi​gé yī​zhōu de wǔ​cān shí​jiān jǔ​xíng yī​cì.

       These meetings take place every other week at lunch.

       Source: CCMatrix

11502. 这些人将指出你永远不会成功的100种理由。

       zhè​xiē rén jiāng zhǐ chū nǐ yǒng​yuǎn bù​huì chéng​gōng de100 zhǒng lǐ​yóu.

       These people will point out the 100 reasons why you’ll never succeed.

       Source: CCMatrix

11503. 谁也无法保证我们能够找到这些新工作。

       shéi yě wú​fǎ bǎo​zhèng wǒ​men néng​gòu zhǎo dào zhè​xiē xīn gōng​zuò.

       There’s no guarantee that we’ll be able to find these new jobs.

       Source: CCMatrix

11504. 这些特有的品质决定了一个钻石的价值。

       zhè​xiē tè​yǒu de pǐn​zhì jué​dìng le yī​ge zuàn​shí de jià​zhí.

       These unique qualities determine the value of a diamond.

       Source: CCMatrix

11505. 这些练习减少僵硬，并帮助保持关节灵活。

       zhè​xiē liàn​xí jiǎn​shǎo jiāng​yìng, bìng bāng​zhù bǎo​chí guān​jié líng​huó.

       These exercises reduce stiffness and help keep joints flexible.

       Source: CCMatrix

11506. 如果你不知道这些问题的答案，不用担心。

       rú​guǒ nǐ bù​zhī​dào zhè​xiē wèn​tí de dá'àn, bù​yòng dān xīn.

       If you don't know the answers to these questions, don't worry.

       Source: CCMatrix

11507. 她说这些名字，好像他应该认出他们似的。

       tā shuō zhè​xiē míng​zi, hǎo​xiàng tā yīng​gāi rèn chū tā​men shì​de.

       She said the names as if he should recognize them.

       Source: CCMatrix

11508. 这些材料是学校财产，必须保持良好状态。

       zhè​xiē cái​liào shì xué​xiào cái​chǎn, bì​xū bǎo​chí liáng​hǎo zhuàng​tài.

       These materials are school property and must be kept in good condition.

       Source: CCMatrix

11509. 你对这些孩子的苦难怎能如此漠不关心？

       nǐ duì zhè​xiē hái​zi de kǔ​nàn zěn​néng rú​cǐ mò​bù​guān​xīn?

       How can you be so indifferent to the sufferings of these children?

       Source: UM-Corpus: Education

11510. 大多数这些决定都是在潜意识里做出的。

       dà​duō​shù zhè​xiē jué​dìng dōu shì zài qián​yì​shi li zuò chū de.

       Most of these decisions are made subconsciously.

       Source: CCMatrix

11511. 几乎没有人知道这些教练被解雇的原因。

       jī​hū méi​yǒu rén zhī​dao zhè​xiē jiào​liàn bèi jiě gù de yuán​yīn.

       Almost no one knows why these coaches were fired.

       Source: CCMatrix

11512. 是的，这些都是好飞机，但它们只是好飞机。

       shì​de, zhè​xiē dōu shì hǎo fēi​jī, dàn tā​men zhǐ​shì hǎo fēi​jī.

       Yes, these are good planes, but they are just good planes.

       Source: CCMatrix

11513. 在这些故事中，英雄似乎是唯一重要的人。

       zài zhè​xiē gù​shi zhōng, yīng​xióng sì​hū shì wéi​yī zhòng​yào de rén.

       In these stories the hero seems to be the only person who matters.

       Source: CCMatrix

11514. 问问你的医生你是否应该先试试这些药。

       wèn wen nǐ de yī​shēng nǐ shì​fǒu yīng​gāi xiān shì shi zhè​xiē yào.

       Ask your doctor if you should try these medicines first.

       Source: CCMatrix

11515. 这些教授可能已经解开了一个47年的谜团。

       zhè​xiē jiào​shòu kě​néng yǐ​jing jiě kāi le yī​ge47 nián de mí​tuán.

       These professors may have solved a 47-year-old mystery.

       Source: CCMatrix

11516. 这些球场确实是一个高尔夫球手的梦想。

       zhè​xiē qiú​chǎng què​shí shì yī​ge gāo'ěr​fū qiú​shǒu de mèng​xiǎng.

       These courses truly are a golfer’s dream.

       Source: CCMatrix

11517. 这些颗粒将太阳的一些热量反射回太空。

       zhè​xiē kē​lì jiāng tài​yang de yī​xiē rè​liàng fǎn​shè huí tài​kōng.

       These particles reflect some of the Sun’s heat back into space.

       Source: CCMatrix

11518. 这些肖像画的灵感来自他生命中的女性。

       zhè​xiē xiào​xiàng​huà de líng​gǎn lái​zì tā shēng​mìng zhōng de nǚ​xìng.

       These portraits are inspired by the women in his life.

       Source: CCMatrix

11519. 这些是惊人的狗，但它们并不适合所有人。

       zhè​xiē shì jīng​rén de gǒu, dàn tā​men bìng​bù shì​hé suǒ​yǒu​rén.

       These are some amazing dogs, but they are not for everyone.

       Source: CCMatrix

11520. 大多数情况下，这些症状都不是由于癌症。

       dà​duō​shù qíng​kuàng xià, zhè​xiē zhèng​zhuàng dōu bù​shì yóu​yú ái​zhèng.

       In most cases, these symptoms are not caused by cancer.

       Source: CCMatrix