这 zhè HSK1 this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 这, so totals are smaller than the sum of items. 14,649 sentences — page 623 of 733 1…621622623624625…733 Go to page Go 我好几星期都没笑得这么猛了。 wǒ hǎojǐ xīngqī dōu méi xiào de zhème měng le. I have not laughed so hard in weeks. Source: CCMatrix难怪你会这么瘦，你吃得好少啊。 nánguài nǐ huì zhème shòu, nǐ chī de hǎo shǎo a. No wonder you're so thin, you eat so little. Source: AI Challenger 2017感谢您使我们的假期这么奇妙。 gǎnxiè nín shǐ wǒmen de jiàqī zhème qímiào. Thank you for making our holiday so wonderful. Source: CCMatrix沙漠就是这么一个神奇的地方。 shāmò jiùshì zhème yīge shénqí de dìfang. The desert is such a magical place. Source: CCMatrix为什么大家看起来都这么严肃？ wèishénme dàjiā kànqilai dōu zhème yánsù? Why does everyone look so serious? Source: CCMatrix我这辈子都没像现在这么兴奋。 wǒ zhèbèizi dōu méi xiàng xiànzài zhème xīngfèn. I've never been so excited in my life. Source: OpenSubtitles下一次我们就不会这么和气了！ xià yīcì wǒmen jiù bùhuì zhème héqi le! Next time we won't be so nice! Source: UM-Corpus: Subtitles谢谢你把我姐姐照顾得这么好。 xièxie nǐ bǎ wǒ jiějie zhàogu de zhème hǎo. Thank you for taking such good care of my sister. Source: OpenSubtitles你确定你需要这么多苏打粉吗？ nǐ quèdìng nǐ xūyào zhème duō sūdáfěn ma? Are you sure you need that much baking soda? Source: OpenSubtitles要意识到你不会一直这么感觉。 yào yìshi dào nǐ bùhuì yīzhí zhème gǎnjué. Recognize that you will not always feel this way. Source: CCMatrix你不像我这么容易受环境干扰。 nǐ bùxiàng wǒ zhème róngyì shòu huánjìng gānrǎo. You're not as easily distracted by the environment as I am. Source: OpenSubtitles我从来没有看过这么美的东西。 wǒ cónglái méiyǒu kàn guo zhème měi de dōngxi. I've never seen anything so beautiful. Source: OpenSubtitles为什么人类会说这么多种语言？ wèishénme rénlèi huì shuō zhème duō zhǒng yǔyán? Why is it that humans speak so many languages? Source: CCMatrix我很高兴我们还剩下这么多花。 wǒ hěn gāoxìng wǒmen hái shèng xia zhème duō huā. I’m glad we have so many flowers left. Source: CCMatrix经过这么多年，终于轮到你听了。 jīngguò zhème duōnián, zhōngyú lúndào nǐ tīng le. After all these years it’s finally your turn to listen. Source: CCMatrix你今天早上为什么心情这么差？ nǐ jīntiān zǎoshang wèishénme xīnqíng zhème chà? Why are you in such a bad mood this morning? Source: Tatoeba你怎么能做出这么愚蠢的决定？ nǐ zěnme néng zuò chū zhème yúchǔn de juédìng? How could you make such a stupid decision? Source: OpenSubtitles我怎么知道你老公这么有钱啊？ wǒ zěnme zhīdao nǐ lǎogōng zhème yǒu qián a? How could I have known your husband was so rich? Source: OpenSubtitles你为了你的家人经历了这么多。 nǐ wèile nǐ de jiārén jīnglì le zhème duō. You've been through so much for your family. Source: AI Challenger 2017他没想到这么快就回家退休了。 tā méi xiǎng dào zhème kuài jiù huí jiā tuìxiū le. He didn't expect to return home and retire so soon. Source: CCMatrix 1…621622623624625…733 Go to page Go
