这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 653 of 696

  1. 对不起，这不是我的衣服。

    duì​bu​qǐ, zhèi bù shì wǒ de yī​fu.

    Sorry, these are not my clothes.

    Source: OpenSubtitles

  2. ‎你这是从哪里学的？

    ‎ nǐ zhèi shì cóng nǎ​lǐ xué de?

    Where did you learn that?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你这算什么态度啊？

    nǐ zhèi suàn shén​me tài​du a?

    What's with your attitude?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这就是我们的不同之处。

    zhèi jiù shì wǒ​men de bù​tóng zhī chù.

    That's the difference between us.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我这几天一直消化不良。

    wǒ zhèi jǐ tiān yī​zhí xiāo​huà bù​liáng.

    I've been having indigestion for the past few days.

    Source: OpenSubtitles

  6. 呸！你也配说这种话？

    pēi! nǐ yě pèi shuō zhèi zhǒng huà?

    Pah! Who are you to say such a thing?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这是我的第二个家。

    zhèi shì wǒ de dì'èr gè jiā.

    This is my second home.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你这招也太逊了吧！

    nǐ zhèi zhāo yě tài xùn le ba!

    That move of yours was so lame!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 你这死孩子，又在调皮了。

    nǐ zhèi sǐ hái​zi, yòu zài tiáo​pí le.

    You brat, you're being naughty again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这是我儿子的村庄。

    zhèi shì wǒ ér​zi de cūn​zhuāng.

    This is my son's village.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我想知道这是什么！

    wǒ xiǎng zhī​dào zhèi shì shén​me!

    I want to know what this is!

    Source: OpenSubtitles

  12. 这不是钱的问题啦。

    zhèi bù shì qián de wèn​tí la.

    It's not about the money.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我这辈子做过一些坏事。

    wǒ zhèi bèi​zi zuò guo yī​xiē huài​shì.

    I've done some bad things in my life.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你姑妈这是怎么了？

    nǐ gū​mā zhèi shì zěn​me le?

    What's the matter with your aunt?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你应该尝尝这道菜。

    nǐ yīng​gāi cháng​chang zhèi dào cài.

    You should try this dish.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这几天的天道暖和多了。

    zhèi jǐ tiān de tiān​dào nuǎn​huo duō le.

    The weather has been much warmer lately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 只有他能在这停车。

    zhǐ​yǒu tā néng zài zhèi tíng​chē.

    Only he can park here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我这辈子没这么高兴过。

    wǒ zhèi bèi​zi méi zhè​me gāo​xìng guò.

    I've never been so happy in my entire life.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这正是我打电话的原因。

    zhèi zhèng shì wǒ dǎ diàn​huà de yuán​yīn.

    That's precisely why I'm calling.

    Source: OpenSubtitles

  20. 不准你再对我做这种事！

    bù zhǔn nǐ zài duì wǒ zuò zhèi zhǒng shì!

    Don't you ever do that to me again!

    Source: OpenSubtitles