这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 8 of 733

  1. 这封信就是我的答案。

    zhè fēng xìn jiù​shì wǒ​de dá'àn.

    This letter is my answer.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这就是她雇我的原因。

    zhè jiù​shì tā gù wǒ de yuán​yīn.

    That’s why she hired me.

    Source: CCMatrix

  3. 这是一个天主教家庭。

    zhè shì yī​ge tiān​zhǔ​jiào jiā​tíng.

    This is a Catholic family.

    Source: CCMatrix

  4. 这场演唱会的人真多。

    zhè chǎng yǎn​chàng​huì de rén zhēn duō.

    There are so many people at this concert.

    Source: Tatoeba

  5. 这幅画的名字叫“母亲”。

    zhè fú huà de míng​zi jiào“ mǔ​qīn”.

    The painting is called “Mother”.

    Source: CCMatrix

  6. “这只枕头是哪里来的？”

    “ zhè zhī zhěn​tou shì nǎ​li lái de?”

    “Where did this pillow come from?”

    Source: CCMatrix

  7. 这将是你唯一的警告。

    zhè jiāng shì nǐ wéi​yī de jǐng​gào.

    This’ll be your only warning.

    Source: CCMatrix

  8. 这一天，医院不是很忙。

    zhè yī​tiān, yī​yuàn bù​shì hěn máng.

    The hospital wasn’t very busy that day.

    Source: CCMatrix

  9. 我参加了这两个会议。

    wǒ cān​jiā le zhè liǎng​ge huì​yì.

    I attended both meetings.

    Source: CCMatrix

  10. 我只有他的这张照片。

    wǒ zhǐ​yǒu tā de zhè zhāng zhào​piàn.

    I only have this photo of him.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是我的第一段婚姻。

    zhè shì wǒ​de dì​yī duàn hūn​yīn.

    This is my first marriage.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这件洋装有什么不好？

    zhè jiàn yáng​zhuāng yǒu shén​me bù​hǎo?

    What's wrong with this dress?

    Source: AI Challenger 2017

  13. 这是一段浪漫的旅程。

    zhè shì yī duàn làng​màn de lǚ​chéng.

    This is a romantic journey.

    Source: CCMatrix

  14. 据说这片森林里有狼。

    jù​shuō zhè piàn sēn​lín li yǒu láng.

    It is said that there are wolves in this forest.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  15. 这是暴风雨前的平静。

    zhè shì bào​fēng​yǔ qián de píng​jìng.

    This is the calm before the storm.

    Source: Tatoeba

  16. 我只需要完成这一章。

    wǒ zhǐ xū​yào wán chéng zhè yī zhāng.

    I just need to finish this chapter.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这同时很有趣也很难。

    zhè tóng​shí hěn yǒu qù yě hěn nán.

    This is fun and difficult at the same time.

    Source: CCMatrix

  18. 这是你爸妈的房子吗？

    zhè shì nǐ bà​mā de fáng​zi ma?

    Is this your parents' house?

    Source: OpenSubtitles

  19. 也许你会喜欢这本书。

    yě​xǔ nǐ huì xǐ​huan zhè běn shū.

    Maybe you will like this book.

    Source: CCMatrix

  20. 难道这是我必须做的？

    nán​dào zhè shì wǒ bì​xū zuò de?

    Is this what I have to do?

    Source: OpenSubtitles