这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 95 of 733

  1. 这是我自己培养的习惯。

    zhè shì wǒ​zì​jǐ péi​yǎng de xí​guàn.

    This is a habit I developed myself.

    Source: CCMatrix

  2. 这是附近唯一的城镇啊。

    zhè shì fù​jìn wéi​yī de chéng​zhèn a.

    This is the only town around here.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我为这一变化感到骄傲。

    wǒ wèi zhè yī biàn​huà gǎn dào jiāo'ào.

    I am proud of this change.

    Source: CCMatrix

  4. 音乐是这部电影的灵魂。

    yīn​yuè shì zhè bù diàn​yǐng de líng​hún.

    Music is the soul of this film.

    Source: CCMatrix

  5. 他从来没谈过这场悲剧。

    tā cóng​lái méi tán guo zhè chǎng bēi​jù.

    He never spoke of the tragedy.

    Source: CCMatrix

  6. 这会使他充满希望。

    zhè huì shǐ tā chōng​mǎn xī​wàng.

    It will fill him with hope.

    Source: CCMatrix

  7. 我们借来了这部车。

    wǒ​men jiè lái le zhè bù chē.

    We borrowed this car.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这家公司正在烧钱。

    zhè jiā gōng​sī zhèng​zài shāo qián.

    The company is burning cash.

    Source: CCMatrix

  9. 这是货船，不是客船。

    zhè shì huò​chuán, bù​shì kè​chuán.

    This is a cargo ship, not a passenger ship.

    Source: CCMatrix

  10. 这本书你都看完了？

    zhè běn shū nǐ dōu kàn wán le?

    Have you finished reading this book?

    Source: OpenSubtitles

  11. 他说这是谁的号码了吗？

    tā shuō zhè shì shéi de hào​mǎ le ma?

    Did he say whose number it was?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是我高中的冠军奖杯。

    zhè shì wǒ gāo​zhōng de guàn​jūn jiǎng​bēi.

    This is my high school championship trophy.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这是他们的家，不是我的。

    zhè shì tā​men de jiā, bù​shì wǒ​de.

    It's their home, not mine.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这座山不在地图上。

    zhè zuò shān bù​zài dì​tú shang.

    This mountain isn't on the map.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这匹斑马是你的吗？

    zhè pǐ bān​mǎ shì nǐ de ma?

    Is this zebra yours?

    Source: Tatoeba

  16. 这是你妈的房间吗？

    zhè shì nǐ mā de fáng​jiān ma?

    Is this your mother's room?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这两座火山都是活动的。

    zhè liǎng zuò huǒ​shān dōu shì huó​dòng de.

    Both volcanoes are active.

    Source: CCMatrix

  18. 你们知道这叫什么鱼吗？

    nǐ​men zhī​dao zhè jiào shén​me yú ma?

    Do you know what this fish is called?

    Source: CCMatrix

  19. 我等不及要搬出这社区。

    wǒ děng bu​jí yào bān chū zhè shè​qū.

    I can not wait to move out of this neighborhood.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我会离开这所房子。

    wǒ huì lí kāi zhè suǒ fáng​zi.

    I'll leave this house.

    Source: CCMatrix