32 sentences — page 2 of 2

21. 由于天气原因，灾区的局势进一步恶化了。

    yóu​yú tiān​qì yuán​yīn, zāi​qū de jú​shì jìn​yī​bù è​huà le.

    Due to the weather, the situation in the disaster area has further deteriorated.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 方案的细节我们还需要进一步斟酌和详。

    fāng'àn de xì​jié wǒ​men hái xū​yào jìn​yī​bù zhēn​zhuó hé xiáng.

    We still need to further deliberate and discuss the details of the plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 这个初步设想还需要进一步讨论和完善。

    zhè​gè chū​bù shè​xiǎng hái xū​yào jìn​yī​bù tǎo​lùn hé wán​shàn.

    This preliminary idea still needs further discussion and refinement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 资金短缺成为了公司进一步扩张的瓶颈。

    zī​jīn duǎn​quē chéng​wéi le gōng​sī jìn​yī​bù kuò​zhāng de píng​jǐng.

    A shortage of funds has become a bottleneck for the company's further expansion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 这章的内容承接上文，进一步分析了原因。

    zhè zhāng de nèi​róng chéng​jiē shàng​wén, jìn​yī​bù fēn​xī le yuán​yīn.

    This chapter follows the previous section and further analyzes the reasons.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 这两个项目的业务对接还需要进一步讨论。

    zhè liǎng gè xiàng​mù de yè​wù duì​jiē hái xū​yào jìn​yī​bù tǎo​lùn.

    The business integration of these two projects needs further discussion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 这个方案制订得不够落实，需要进一步修改。

    zhè​gè fāng'àn zhì​dìng de bù gòu luò​shí, xū​yào jìn​yī​bù xiū​gǎi.

    The plan was not specific enough and needs further revision.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 为了防止局势进一步升级，双方决定进行对话。

    wèi​le fáng​zhǐ jú​shì jìn​yī​bù shēng​jí, shuāng​fāng jué​dìng jìn​xíng duì​huà.

    To prevent the situation from escalating further, both sides decided to hold a dialogue.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 这份计划书内容过于简约，还需要进一步完善。

    zhè fèn jì​huà​shū nèi​róng guò​yú jiǎn​yuē, hái xū​yào jìn​yī​bù wán​shàn.

    The content of this proposal is too sketchy and needs further improvement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 由于这里的道路太窄，政府正计划将其进一步扩宽。

    yóu​yú zhè​lǐ de dào​lù tài zhǎi, zhèng​fǔ zhèng jì​huà jiāng qí jìn​yī​bù kuò kuān.

    As the road here is too narrow, the government is planning to widen it further.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 省政府最近印发了关于进一步加强环境保护工作的通知。

    shěng zhèng​fǔ zuì​jìn yìn​fā le guān​yú jìn​yī​bù jiā​qiáng huán​jìng bǎo​hù gōng​zuò de tōng​zhī.

    The provincial government recently issued a notice on further strengthening environmental protection work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 这次三中全会审议通过了关于进一步全面深化改革的决定。

    zhè cì Sān Zhōng Quán​huì shěn​yì tōng​guò le guān​yú jìn​yī​bù quán​miàn shēn​huà gǎi​gé de jué​dìng.

    The third plenary session deliberated and passed the decision on further comprehensively deepening reforms.

    Source: Dong Chinese Dictionary