1,482 sentences — page 3 of 75

41. 她跟着他进了黑暗。

    tā gēn​zhe tā jìn le hēi'àn.

    She followed him into the darkness.

    Source: CCMatrix

42. 你进来的时候她在哪里？

    nǐ jìn lái de shí​hou tā zài nǎ​li?

    Where was she when you entered?

    Source: OpenSubtitles

43. 有些时候，球没进。

    yǒu​xiē shí​hou, qiú méi jìn.

    Sometimes the ball does not go in.

    Source: CCMatrix

44. 你听到你妈妈叫你进厨房。

    nǐ tīng dào nǐ mā​ma jiào nǐ jìn chú​fáng.

    You hear your mom calling you into the kitchen.

    Source: CCMatrix

45. 进来吧，我们不会吃了你的。

    jìn lái ba, wǒ​men bù​huì chī le nǐ de.

    Come in, we won't eat you.

    Source: OpenSubtitles

46. 噢，我不知道马戏团进城了。

    ō, wǒ bù​zhī​dào mǎ​xì​tuán jìn chéng le.

    Oh, I didn't know the circus was in town.

    Source: OpenSubtitles

47. 警卫让我进去了。

    jǐng​wèi ràng wǒ jìn qù le.

    The guard let me in.

    Source: CCMatrix

48. 我从没想过要进这里查看。

    wǒ cóng​méi xiǎng guo yào jìn zhè​lǐ chá​kàn.

    I never thought to look in here.

    Source: OpenSubtitles

49. 她说他进了街角的小餐馆。

    tā shuō tā jìn le jiē​jiǎo de xiǎo cān​guǎn.

    She said he went into the corner diner.

    Source: OpenSubtitles

50. 我们谈话时，你父亲进来了。

    wǒ​men tán​huà shí, nǐ fù​qīn jìn lái le.

    Your father came in while we were talking.

    Source: OpenSubtitles

51. 他们不会进来吗？

    tā​men bù​huì jìn lái ma?

    Won't they come in?

    Source: OpenSubtitles

52. 我17岁时进了监狱。

    wǒ17 suì shí jìn le jiān​yù.

    I went to prison when I was 17.

    Source: CCMatrix

53. 我从来不让任何人进屋里。

    wǒ cóng​lái​bù ràng rèn​hé​rén jìn wū li.

    I never let anyone in the house.

    Source: OpenSubtitles

54. 我看见一条脏狗进了花园。

    wǒ kàn jiàn yī tiáo zāng gǒu jìn le huā​yuán.

    I saw a dirty dog enter the garden.

    Source: Tatoeba

55. 我们只能放您一个人进去。

    wǒ​men zhǐ​néng fàng nín yī​ge rén jìn qù.

    We can only let you in alone.

    Source: OpenSubtitles

56. 我们可能进监狱。

    wǒ​men kě​néng jìn jiān​yù.

    We could go to prison.

    Source: OpenSubtitles

57. 我们没有进到美术馆里面。

    wǒ​men méi​yǒu jìn dào měi​shù​guǎn lǐ​miàn.

    We didn’t go inside the museum.

    Source: CCMatrix

58. 别再进我的屋子！

    bié zài jìn wǒ​de wū​zi!

    Stay out of my room!

    Source: OpenSubtitles

59. 我不在家的时候不要进来。

    wǒ bù​zài jiā de shí​hou bù​yào jìn lái.

    Don't come in when I'm not home.

    Source: OpenSubtitles

60. 你不用牵涉进来。

    nǐ bù​yòng qiān​shè jìn lái.

    You don't have to get involved.

    Source: OpenSubtitles