100 sentences — page 5 of 5

81. 我们需要通过合法的途径解决这个问题。

    wǒ​men xū​yào tōng​guò hé​fǎ de tú​jìng jiě​jué zhè​ge wèn​tí.

    We need to resolve this issue through legal channels.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 氪在医疗成像和高能物理中有特殊用途。

    kè zài yī​liáo chéng​xiàng hé gāo​néng wù​lǐ zhōng yǒu tè​shū yòng​tú.

    Krypton has special uses in medical imaging and high-energy physics.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 经过长途跋涉，他们终于到达了大洋的彼岸。

    jīng​guò cháng​tú​bá​shè, tā​men zhōng​yú dào​dá le dà​yáng de bǐ'àn.

    After a long trek, they finally reached the other side of the ocean.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 在过去，家庭成分对一个人的前途影响很大。

    zài guò​qù, jiā​tíng chéng​fèn duì yī gè rén de qián​tú yǐng​xiǎng hěn dà.

    In the past, one's family background had a significant impact on one's future.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 这次跨省的长途远足是对他意志力的磨炼。

    zhè cì kuà shěng de cháng​tú yuǎn​zú shì duì tā yì​zhì​lì de mó​liàn.

    This long-distance cross-province hike was a test of his willpower.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 生活的艰辛逼迫他不得不中途辍学去打工。

    shēng​huó de jiān​xīn bī​pò tā bù​dé​bù zhōng​tú chuò​xué qù dǎ​gōng.

    The hardships of life forced him to drop out of school to work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 海水淡化是解决该地区淡水短缺的有效途径。

    hǎi​shuǐ dàn​huà shì jiě​jué gāi dì​qū dàn​shuǐ duǎn​quē de yǒu​xiào tú​jìng.

    Desalination is an effective way to solve the freshwater shortage in the region.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 经过一整天的长途跋涉，大家都感到十分劳累。

    jīng​guò yī zhěng tiān de cháng​tú​bá​shè, dà​jiā dōu gǎn​dào shí​fēn láo​lèi.

    Everyone felt very tired after a whole day's trek.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 他在工作中表现出色，大家都觉得他前途无量。

    tā zài gōng​zuò zhōng biǎo​xiàn chū​sè, dà​jiā dōu jué​de tā qián​tú wú​liàng.

    He performs excellently at work, and everyone thinks he has a limitless future.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 飞机的自动驾驶系统在飞行途中突然失灵了。

    fēi​jī de zì​dòng jià​shǐ xì​tǒng zài fēi​xíng tú​zhōng tū​rán shī​líng le.

    The plane's autopilot system suddenly malfunctioned during the flight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 在一个日益萎缩的行业工作，让他感到前途无望。

    zài yī gè rì​yì wěi​suō de háng​yè gōng​zuò, ràng tā gǎn​dào qián​tú wú​wàng.

    Working in a shrinking industry makes him feel like his future is hopeless.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 由于家人的耐心劝说，他终于从迷途中醒悟过来。

    yóu​yú jiā​rén de nài​xīn quàn​shuō, tā zhōng​yú cóng mí​tú zhōng xǐng​wù guò​lái.

    Thanks to his family's patient persuasion, he finally came to his senses.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 我在去巴黎旅游的途中，特意在兰斯停留了一天。

    wǒ zài qù Bā​lí lǚ​yóu de tú​zhōng, tè​yì zài Lán​sī tíng​liú le yī tiān.

    On my way to Paris, I made a point of stopping in Reims for a day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 他兴致勃勃地向我们讲述了他在旅途中的趣闻。

    tā xìng​zhì​bó​bó de xiàng wǒ​men jiǎng​shù le tā zài lǚ​tú zhōng de qù​wén.

    He enthusiastically told us about his interesting experiences during the trip.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 即使人生的路途充满坎坷，我们也必须勇敢面对。

    jí​shǐ rén​shēng de lù​tú chōng​mǎn kǎn​kě, wǒ​men yě bì​xū yǒng​gǎn miàn​duì.

    Even if the journey of life is full of hardships, we must face them bravely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 经过几个月的长途跋涉，探险队终于到达了目的地。

    jīng​guò jǐ gè yuè de cháng​tú​bá​shè, tàn​xiǎn​duì zhōng​yú dào​dá le mù​dì​dì.

    After months of long-distance trekking, the expedition team finally reached their destination.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 大家都觉得他很有才华，将来一定会有大好的前途。

    dà​jiā dōu jué​de tā hěn yǒu cái​huá, jiāng​lái yī​dìng huì yǒu dà​hǎo de qián​tú.

    Everyone thinks he is very talented and will surely have a bright future.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 我从小就坐车晕车，所以特别不喜欢这种长途旅行。

    wǒ cóng xiǎo jiù zuò​chē yùn​chē, suǒ​yǐ tè​bié bù xǐ​huan zhè zhǒng cháng​tú lǚ​xíng.

    I've suffered from carsickness since I was a child, so I really dislike long-distance travel like this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 他原本是个好学生，却因为结交社会青年而误入歧途。

    tā yuán​běn shì gè hǎo xué​sheng, què yīn​wèi jié​jiāo shè​huì qīng​nián ér wù​rù​qí​tú.

    He was originally a good student but was led astray by hanging out with the wrong crowd.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 这种经营方式风险极高，如果资金链断裂，公司的前途就殆矣。

     zhè zhǒng jīng​yíng fāng​shì fēng​xiǎn jí gāo, rú​guǒ zī​jīn​liàn duàn​liè, gōng​sī de qián​tú jiù dài yǐ.

     This business model is extremely high-risk; if the capital chain breaks, the company's future will be doomed.

     Source: Dong Chinese Dictionary