2,409 sentences — page 49 of 121

961. 这个地方曾经是个殡仪馆。

     zhè​ge dì​fang céng​jīng shì ge bìn​yí​guǎn.

     This place used to be a funeral home.

     Source: OpenSubtitles

962. 你打哪儿听说这个名字的？

     nǐ dǎ nǎ​r tīng​shuō zhè​ge míng​zi de?

     Where did you hear that name?

     Source: OpenSubtitles

963. 这个游戏最好由四个人玩。

     zhè​ge yóu​xì zuì​hǎo yóu sì gè​rén wán.

     The game is best played by four people.

     Source: CCMatrix

964. 这个世界充满了孤独的人。

     zhè​ge shì​jiè chōng​mǎn le gū​dú de rén.

     This world is filled with lonely people.

     Source: CCMatrix

965. 我喜欢这个广场。

     wǒ xǐ​huan zhè​ge guǎng​chǎng.

     I like this square.

     Source: CCMatrix

966. 这个奥秘始终未得到解释。

     zhè​ge ào​mì shǐ​zhōng wèi dé dào jiě​shì.

     This mystery has never been explained.

     Source: CCMatrix

967. 我不知道这个案子的细节。

     wǒ bù​zhī​dào zhè​ge àn​zi de xì​jié.

     I don't know the details of this case.

     Source: CCMatrix

968. 我的问题不在这个列表上。

     wǒ​de wèn​tí bù​zài zhè​ge liè​biǎo shang.

     My question isn't on this list.

     Source: CCMatrix

969. 这个女孩就是你的幸运符。

     zhè​ge nǚ​hái jiù​shì nǐ de xìng​yùn fú.

     This girl is your lucky charm.

     Source: OpenSubtitles

970. 我不认为这个故事结束了。

     wǒ bù rèn​wéi zhè​ge gù​shi jié​shù le.

     I don’t think this story is over.

     Source: CCMatrix

971. 我再也受不了这个地方了。

     wǒ zài​yě shòu bù liǎo zhè​ge dì​fang le.

     I can't stand this place anymore.

     Source: OpenSubtitles

972. 谁知道这个故事？

     shéi zhī​dao zhè​ge gù​shi?

     Who knows this story?

     Source: CCMatrix

973. 总是有学生问我这个问题。

     zǒng​shì yǒu xué​sheng wèn wǒ zhè​ge wèn​tí.

     Students always ask me this question.

     Source: CCMatrix

974. 这个错误我犯过不止一次。

     zhè​ge cuò​wù wǒ fàn guo bù​zhǐ yī​cì.

     I have made this mistake more than once.

     Source: CCMatrix

975. 这个周末我没什么可做的。

     zhè​ge zhōu​mò wǒ méi​shén​me kě zuò de.

     I have nothing to do this weekend.

     Source: CCMatrix

976. 这个镇上每个人都喜欢我。

     zhè​ge zhèn shang měi​ge​rén dōu xǐ​huan wǒ.

     Everybody in this town likes me.

     Source: CCMatrix

977. 似乎没有人喜欢这个主意。

     sì​hū méi​yǒu rén xǐ​huan zhè​ge zhǔ​yi.

     Nobody seems to like this idea.

     Source: CCMatrix

978. 我不会再次得到这个机会。

     wǒ bù​huì zài​cì dé dào zhè​ge jī​huì.

     I won't get this opportunity again.

     Source: CCMatrix

979. 我对这个世界很有好奇心。

     wǒ duì zhè​ge shì​jiè hěn yǒu hào​qí​xīn.

     I'm very curious about this world.

     Source: CCMatrix

980. 这个女人在撒谎。

     zhè​ge nǚ​rén zài sā huǎng.

     This woman is lying.

     Source: CCMatrix