這裡
zhè​lǐ HSK1

here

Showing: All meanings (2)

2,715 sentences — page 111 of 136

  1. 我们只是凑巧都出生在这里。

    wǒ​men zhǐ​shì còu​qiǎo dōu chū​shēng zài zhè​lǐ.

    We just happened to be born here.

    Source: CCMatrix

  2. 我们不是来这里谈论过去的。

    wǒ​men bù​shì lái zhè​lǐ tán​lùn guò​qù de.

    We are not here to talk about the past.

    Source: CCMatrix

  3. 答应我，你不会把我丢在这里。

    dā​ying wǒ, nǐ bù​huì bǎ wǒ diū zài zhè​lǐ.

    Promise me you won't leave me here.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这里太危险了。

    zhè​lǐ tài wēi​xiǎn le.

    It is too dangerous here.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我会在这里等到你手术结束。

    wǒ huì zài zhè​lǐ děng​dào nǐ shǒu​shù jié​shù.

    I'll stay here until your surgery is over.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这里不是雅典。

    zhè​lǐ bù​shì yǎ​diǎn.

    This is not Athens.

    Source: CCMatrix

  7. 这里的每一天都是一场战斗。

    zhè​lǐ de měi yī​tiān dōu shì yī chǎng zhàn​dòu.

    Every day is a battle here.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你会很快习惯这里的气候的。

    nǐ huì hěn kuài xí​guàn zhè​lǐ de qì​hou de.

    You will soon get accustomed to the climate here.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  9. 现在他在这里。

    xiàn​zài tā zài zhè​lǐ.

    He's here now.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这里也有按钮。

    zhè​lǐ yě yǒu àn​niǔ.

    There's a button here too.

    Source: OpenSubtitles

  11. 每个来这里的人都受到尊重。

    měi​gè lái zhè​lǐ de rén dōu shòu dào zūn​zhòng.

    Everyone who comes here is treated with respect.

    Source: CCMatrix

  12. 她一定在这里！

    tā yī​dìng zài zhè​lǐ!

    She must be here!

    Source: OpenSubtitles

  13. 这里没有什么神奇的事情发生。

    zhè​lǐ méi​yǒu shén​me shén​qí de shì​qing fā​shēng.

    There is nothing magical happening here.

    Source: CCMatrix

  14. “但是你也没有后悔留在这里吧？”

    “ dàn​shì nǐ yě méi​yǒu hòu​huǐ liú zài zhè​lǐ ba?”

    “But you don’t regret staying here, do you?”

    Source: CCMatrix

  15. 这里有一种温暖和信任的感觉。

    zhè​lǐ yǒu yī​zhǒng wēn​nuǎn hé xìn​rèn de gǎn​jué.

    There's a feeling of warmth and trust here.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 我觉得今天我们应该留在这里。

    wǒ jué​de jīn​tiān wǒ​men yīng​gāi liú zài zhè​lǐ.

    I think we should stay here today.

    Source: OpenSubtitles

  17. 非常值得在这里度过一个下午。

    fēi​cháng zhí​de zài zhè​lǐ dù​guò yī​ge xià​wǔ.

    It’s well worth spending an afternoon here.

    Source: CCMatrix

  18. 好吧，我在这里只看到三个孩子。

    hǎo ba, wǒ zài zhè​lǐ zhǐ kàn dào sān​ge hái​zi.

    Well, I only see three kids here.

    Source: OpenSubtitles

  19. 想告诉我你为什么还在这里吗？

    xiǎng gào​sù wǒ nǐ wèi​shén​me hái zài zhè​lǐ ma?

    Want to tell me why you're still here?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我来这里，是为了寻找我的父亲。

    wǒ lái zhè​lǐ, shì wèi​le xún​zhǎo wǒ​de fù​qīn.

    I came here to find my father.

    Source: CCMatrix