這麼
zhè​me HSK2

so

Showing: All meanings (2)

944 sentences — page 17 of 48

  1. 今天怎么这么奇怪？

    jīn​tiān zěn​me zhè​me qí​guài?

    Why is today so strange?

    Source: CCMatrix

  2. 为什么我买这么多？

    wèi​shén​me wǒ mǎi zhè​me duō?

    Why did I buy so much?

    Source: CCMatrix

  3. 你最好别抽这么多烟了。

    nǐ zuì​hǎo bié chōu zhè​me duō yān le.

    You had better not smoke so much.

    Source: Tatoeba

  4. 兔子为什么总这么紧张？

    tù​zi wèi​shén​me zǒng zhè​me jǐn​zhāng?

    Why are rabbits always so nervous?

    Source: AI Challenger 2017

  5. 你会说这么多语言！

    nǐ huì shuō zhè​me duō yǔ​yán!

    You can speak so many languages!

    Source: Tatoeba

  6. 你怎么知道这么多？

    nǐ zěn​me zhī​dao zhè​me duō?

    How do you know so much?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我没想到会来这么多人。

    wǒ méi xiǎng dào huì lái zhè​me duō rén.

    I didn’t expect so many people to come.

    Source: CCMatrix

  8. 我们从来没有这么忙过。

    wǒ​men cóng​lái méi​yǒu zhè​me máng guo.

    We’ve never been so busy.

    Source: CCMatrix

  9. 你怎么开得这么慢？

    nǐ zěn​me kāi de zhè​me màn?

    Why are you driving so slowly?

    Source: OpenSubtitles

  10. 上哪儿找这么丑的照片？

    shàng nǎ​r zhǎo zhè​me chǒu de zhào​piàn?

    Where did you find such an ugly picture?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这么说，你想娶她了？

    zhè​me shuō, nǐ xiǎng qǔ tā le?

    So, you want to marry her?

    Source: OpenSubtitles

  12. 他为什么这么难过？

    tā wèi​shén​me zhè​me nán​guò?

    Why is he so upset?

    Source: OpenSubtitles

  13. 食堂里有这么多人。

    shí​táng li yǒu zhè​me duō rén.

    There are so many people in the cafeteria.

    Source: CCMatrix

  14. 我这辈子从没这么累过。

    wǒ zhè​bèi​zi cóng​méi zhè​me lèi guo.

    I've never been this tired in my life.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你为什么这么嫉妒？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me jí​dù?

    Why are you so jealous?

    Source: OpenSubtitles

  16. 今天怎么这么热啊？

    jīn​tiān zěn​me zhè​me rè a?

    Why is it so hot today?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你干嘛总这么多疑？

    nǐ gàn​má zǒng zhè​me duō​yí?

    Why are you always so suspicious?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我的签名就这么重要吗？

    wǒ​de qiān​míng jiù zhè​me zhòng​yào ma?

    Is my signature so important?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我从没见过这么多星星。

    wǒ cóng​méi jiàn guo zhè​me duō xīng​xing.

    I've never seen so many stars.

    Source: OpenSubtitles

  20. 怎样才能不再这么敏感？

    zěn​yàng cái​néng bù​zài zhè​me mǐn​gǎn?

    How can I stop being so sensitive?

    Source: CCMatrix