1,257 sentences for 這 (zhèi) — page 21 of 63

401. 不准你再对我做这种事！

     bù zhǔn nǐ zài duì wǒ zuò zhèi zhǒng shì!

     Don't you ever do that to me again!

     Source: OpenSubtitles

402. 这种花开的时候非常香。

     zhèi zhǒng huā kāi de shí​hou fēi​cháng xiāng.

     This flower is very fragrant when it blooms.

     Source: Dong Chinese Dictionary

403. 这名访客有名字吗？

     zhèi míng fǎng​kè yǒu míng​zi ma?

     Does this visitor have a name?

     Source: OpenSubtitles

404. 希望这个地方还行。

     xī​wàng zhèi gè dì​fang hái xíng.

     I hope this place is okay.

     Source: OpenSubtitles

405. 也许这是一件好事。

     yě​xǔ zhèi shì yī jiàn hǎo​shì.

     Maybe it's a good thing.

     Source: OpenSubtitles

406. 我们以前就住在这附近。

     wǒ​men yǐ​qián jiù zhù zài zhèi fù​jìn.

     We used to live right around here.

     Source: OpenSubtitles

407. 可能全在这个箱子里了。

     kě​néng quán zài zhèi gè xiāng​zi lǐ le.

     It's probably all here in this box.

     Source: OpenSubtitles

408. 我的意思是，这太疯狂了。

     wǒ de yì​si shì, zhèi tài fēng​kuáng le.

     I mean, this is crazy.

     Source: OpenSubtitles

409. 这是最好的办法了。

     zhèi shì zuì hǎo de bàn​fǎ le.

     This is the best way.

     Source: OpenSubtitles

410. 妈妈，这是我的错吗？

     mā​ma, zhèi shì wǒ de cuò ma?

     Mom, is this my fault?

     Source: OpenSubtitles

411. 你觉得这东西值多少钱？

     nǐ jué​de zhèi dōng​xi zhí duō​shao qián?

     How much do you think this thing is worth?

     Source: OpenSubtitles

412. 我们这出了点状况。

     wǒ​men zhèi chū le diǎn zhuàng​kuàng.

     We've got a bit of a situation here.

     Source: OpenSubtitles

413. 谁在乎这条时间线？

     shéi zài​hu zhèi tiáo shí​jiān​xiàn?

     Who cares about this timeline?

     Source: OpenSubtitles

414. 你知道这是哪里吗？

     nǐ zhī​dào zhèi shì nǎ​lǐ ma?

     Do you know where this place is?

     Source: OpenSubtitles

415. 这就是你想要的，不是吗？

     zhèi jiù shì nǐ xiǎng yào de, bù shì ma?

     That's what you want, isn't it?

     Source: OpenSubtitles

416. 他这辈子一事无成。

     tā zhèi bèi​zi yī​shì​wú​chéng.

     He's done nothing with his life.

     Source: OpenSubtitles

417. 我知道这背后另有隐情。

     wǒ zhī​dào zhèi bèi​hòu lìng yǒu yǐn​qíng.

     I know something else is behind this.

     Source: OpenSubtitles

418. ‎她连这个都跟你说？

     ‎ tā lián zhèi gè dōu gēn nǐ shuō?

     She even told you about that?

     Source: OpenSubtitles

419. 我特别喜欢这家店。

     wǒ tè​bié xǐ​huan zhèi jiā diàn.

     I really love this shop.

     Source: OpenSubtitles

420. 我等这一刻等得太久了。

     wǒ děng zhèi yī kè děng de tài jiǔ le.

     I've Waited For This Moment For So Long.

     Source: OpenSubtitles