這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: this

12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 343 of 633

  1. 这种被人误解的滋味真不好受。

    zhè zhǒng bèi rén wù​jiě de zī​wèi zhēn bù hǎo​shòu.

    The feeling of being misunderstood is really unpleasant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这就是我们和他们不同的地方。

    zhè jiù shì wǒ​men hé tā​men bù​tóng de dì​fang.

    That's what makes us different from them.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这颗牙齿松了，已经有点活动了。

    zhè kē yá​chǐ sōng le, yǐ​jīng yǒu​diǎn huó​dòng le.

    This tooth is loose and has started to wobble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这是你们保住性命的最后机会。

    zhè shì nǐ​men bǎo​zhù xìng​mìng de zuì​hòu jī​huì.

    This is your last chance to save your lives.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他在这次数学竞赛中得了第一。

    tā zài zhè cì shù​xué jìng​sài zhōng dé​le dì​yī.

    He won first place in this math competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这项技术目前还处于试验阶段。

    zhè xiàng jì​shù mù​qián hái chǔ​yú shì​yàn jiē​duàn.

    This technology is currently still in the experimental stage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 盛先生是这位著名作家的笔名。

    Shèng xiān​sheng shì zhè wèi zhù​míng zuò​jiā de bǐ​míng.

    Sheng is the pen name of this famous writer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我终于说服了他参加这次会议。

    wǒ zhōng​yú shuō​fú le tā cān​jiā zhè cì huì​yì.

    I finally persuaded him to attend the meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这支球队的获胜势头无法阻挡。

    zhè zhī qiú​duì de huò​shèng shì​tóu wú​fǎ zǔ​dǎng.

    The team's winning momentum is unstoppable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这场演唱会大约有十万人到场。

    zhè cháng yǎn​chàng​huì dà​yuē yǒu shí​wàn rén dào​chǎng.

    There are around 100,000 people at this concert.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是我们最后一次一起旅行了。

    zhè shì wǒ​men zuì​hòu yī cì yī​qǐ lǚ​xíng le.

    This is our last trip together.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这个沙发在必要时可以用作床。

    zhè gè shā​fā zài bì​yào shí kě​yǐ yòng​zuò chuáng.

    This sofa can be used as a bed when necessary.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 顾客可以免费试用这款新软件。

    gù​kè kě​yǐ miǎn​fèi shì​yòng zhè kuǎn xīn ruǎn​jiàn.

    Customers can try out this new software for free.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这一切恍如梦境，让他不敢相信。

    zhè yī​qiè huǎng rú mèng​jìng, ràng tā bù gǎn xiāng​xìn.

    It all felt like a dream, making it hard for him to believe.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这种蠕虫常见于潮湿的土壤中。

    zhè zhǒng rú​chóng cháng​jiàn yú cháo​shī de tǔ​rǎng zhōng.

    This type of worm is commonly found in moist soil.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这艘新客轮开始了它的处女航。

    zhè sōu xīn kè​lún kāi​shǐ le tā de chǔ​nǚ háng.

    The new passenger ship began its maiden voyage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这是一只鸟。

    zhè shì yī zhī niǎo.

    It's a bird.

    Source: OpenSubtitles

  18. 看着这道光。

    kàn zhe zhè dào guāng.

    Look at this light.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这片森林的面积约为一百公顷。

    zhè piàn sēn​lín de miàn​jī yuē wéi yī​bǎi gōng​qǐng.

    The area of this forest is approximately one hundred hectares.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这是鸦片吗？

    zhè shì yā​piàn ma?

    Is this opium?

    Source: OpenSubtitles