12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 403 of 633

8041. 这座体育馆能容纳五万名观众。

      zhè zuò tǐ​yù​guǎn néng róng​nà wǔ​wàn míng guān​zhòng.

      This stadium can accommodate fifty thousand spectators.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8042. 他是通过关系找到这份工作的。

      tā shì tōng​guò guān​xi zhǎo​dào zhè fèn gōng​zuò de.

      He got this job through connections.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8043. 这种花只在夏、秋两个季节开放。

      zhè zhǒng huā zhǐ zài xià, qiū liǎng gè jì​jié kāi​fàng.

      This flower only blooms during the summer and autumn seasons.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8044. 这种纸很牛皮，怎么撕都撕不烂。

      zhè zhǒng zhǐ hěn niú​pí, zěn​me sī dōu sī bù làn.

      This paper is very tough; it won't tear no matter how you pull it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8045. ‎也许我们可以改天再谈这件事？

      ‎ yě​xǔ wǒ​men kě​yǐ gǎi​tiān zài tán zhè jiàn shì?

      Maybe we can talk about this another time?

      Source: OpenSubtitles

8046. 这是我奶奶。

      zhè shì wǒ nǎi​nai.

      This is my grandma.

      Source: OpenSubtitles

8047. 这是报复吗？

      zhè shì bào​fù ma?

      Is this revenge?

      Source: OpenSubtitles

8048. 这台机器的自重约为两百公斤。

      zhè tái jī​qì de zì​zhòng yuē wéi liǎng​bǎi gōng​jīn.

      The unladen weight of this machine is about 200 kilograms.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8049. 这张照片曝光不足，显得有点暗。

      zhè zhāng zhào​piàn bào​guāng bù​zú, xiǎn​de yǒu​diǎn àn.

      This photo is underexposed and looks a bit dark.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8050. 这家工厂因为造假而被查封了。

      zhè jiā gōng​chǎng yīn​wèi zào​jiǎ ér bèi chá​fēng le.

      The factory was shut down for falsification.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8051. 这是我的错！

      zhè shì wǒ de cuò!

      It's my fault!

      Source: OpenSubtitles

8052. 这叫婴儿肥。

      zhè jiào yīng'ér​féi.

      It's called baby fat.

      Source: OpenSubtitles

8053. 这种方法同样适用于其他项目。

      zhè zhǒng fāng​fǎ tóng​yàng shì​yòng yú qí​tā xiàng​mù.

      This method is equally applicable to other projects.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8054. 这种细网可以滤掉水中的沙子。

      zhè zhǒng xì wǎng kě​yǐ lǜ diào shuǐ zhōng de shā​zi.

      This fine mesh can filter sand out of the water.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8055. 这张地图的尺度是十万分之一。

      zhè zhāng dì​tú de chǐ​dù shì shí​wàn​fēn​zhī​yī.

      The scale of this map is 1:100,000.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8056. 这船是谁的？

      zhè chuán shì shéi de?

      Whose boat is it?

      Source: OpenSubtitles

8057. 我们真要重新调查这起案子吗？

      wǒ​men zhēn yào chóng​xīn diào​chá zhè qǐ àn​zi ma?

      Are we really going to investigate this case again?

      Source: OpenSubtitles

8058. 这本书很小。

      zhè běn shū hěn xiǎo.

      This book is very small.

      Source: Tatoeba

8059. 这个房间需要一个更亮的光源。

      zhè gè fáng​jiān xū​yào yī gè gèng liàng de guāng​yuán.

      This room needs a brighter light source.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8060. 他很喜欢这种复古的英伦风格。

      tā hěn xǐ​huan zhè zhǒng fù​gǔ de Yīng​lún fēng​gé.

      He really likes this vintage British style.

      Source: Dong Chinese Dictionary