這 zhèzhèi HSK1 this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: this All meanings 13,910 zhè 12,659 this 12,659zhèi 1,257 this 1,257 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 404 of 633 1…402403404405406…633 Go to page Go 这家工厂引进了许多新式设备。 zhè jiā gōngchǎng yǐnjìn le xǔduō xīnshì shèbèi. This factory has introduced many new types of equipment. Source: Dong Chinese Dictionary这是约会吗？ zhè shì yuēhuì ma? Is this a date? Source: OpenSubtitles法院判决公司支付这笔赔偿金。 fǎyuàn pànjué gōngsī zhīfù zhè bǐ péichángjīn. The court ordered the company to pay this compensation. Source: Dong Chinese Dictionary这一切在你出生之前就开始了。 zhè yīqiè zài nǐ chūshēng zhīqián jiù kāishǐ le. All this started before you were even born. Source: OpenSubtitles这是牛骨汤。 zhè shì niúgǔ tāng. This is beef bone soup. Source: OpenSubtitles这种艺术美越过了语言的障碍。 zhè zhǒng yìshùměi yuèguò le yǔyán de zhàng'ài. This kind of artistic beauty transcends language barriers. Source: Dong Chinese Dictionary这家餐厅的川菜做得非常地道。 zhè jiā cāntīng de Chuāncài zuò de fēicháng dìdao. The Sichuan cuisine at this restaurant is very authentic. Source: Dong Chinese Dictionary这不是旅馆！ zhè bù shì lǚguǎn! This is not a hotel! Source: OpenSubtitles这就是计划！ zhè jiù shì jìhuà! This is the plan! Source: OpenSubtitles这是一把枪。 zhè shì yī bǎ qiāng. This is a gun. Source: OpenSubtitles这道菜放了虾米，味道非常鲜美。 zhè dào cài fàng le xiāmǐ, wèidao fēicháng xiānměi. This dish has dried shrimp in it, which makes it taste very savory. Source: Dong Chinese Dictionary这批货物折成人民币是五万元。 zhè pī huòwù zhé chéng rénmínbì shì wǔwàn yuán. The value of these goods converted into RMB is 50,000 yuan. Source: Dong Chinese Dictionary这件工作已经完成了三分之一。 zhè jiàn gōngzuò yǐjīng wánchéng le sān fēn zhīyī. One-third of this work has been completed. Source: Dong Chinese Dictionary他受邀参加了这次商务午餐会。 tā shòu yāo cānjiā le zhè cì shāngwù wǔcānhuì. He was invited to this business luncheon. Source: Dong Chinese Dictionary他是有意识地在避开这个话题。 tā shì yǒuyìshí de zài bìkāi zhè gè huàtí. He is consciously avoiding this topic. Source: Dong Chinese Dictionary这件大衣是由优质羊皮制成的。 zhè jiàn dàyī shì yóu yōuzhì yángpí zhìchéng de. This coat is made of high-quality sheepskin. Source: Dong Chinese Dictionary这条鱼的脊上有一排锋利的鳍。 zhè tiáo yú de jǐ shàng yǒu yī pái fēnglì de qí. This fish has a row of sharp fins along its spine. Source: Dong Chinese Dictionary这篇论文的中心论点非常新颖。 zhè piān lùnwén de zhōngxīn lùndiǎn fēicháng xīnyǐng. The central argument of this thesis is very original. Source: Dong Chinese Dictionary他这人太混，做事从来不计后果。 tā zhè rén tài hùn, zuòshì cónglái bù jì hòuguǒ. He is too reckless and never considers the consequences of his actions. Source: Dong Chinese Dictionary可以说这是最自然的旅行方式。 kěyǐ shuō zhè shì zuì zìrán de lǚxíng fāngshì. One could say it's the most natural way to travel. Source: OpenSubtitles 1…402403404405406…633 Go to page Go
