12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 409 of 633

8161. 这种植物折断后会流出白色的乳。

      zhè zhǒng zhí​wù zhé​duàn hòu huì liú​chū bái​sè de rǔ.

      This plant secretes a white latex when broken.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8162. 这件事情绝无可能在一天内完成。

      zhè jiàn shì​qing jué wú kě​néng zài yī tiān nèi wán​chéng.

      This matter cannot possibly be completed in a single day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8163. 这是梦吧？

      zhè shì mèng ba?

      This is a dream, right?

      Source: OpenSubtitles

8164. 这种药是复方制剂，含有多种成分。

      zhè zhǒng yào shì fù​fāng zhì​jì, hán​yǒu duō zhǒng chéng​fèn.

      This medicine is a compound preparation containing multiple ingredients.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8165. 这不公平。

      zhè bù gōng​píng.

      This is not fair.

      Source: OpenSubtitles

8166. 这个瓷枕是他在古玩市场买到的。

      zhè gè cí​zhěn shì tā zài gǔ​wán shì​chǎng mǎi​dào de.

      He bought this porcelain pillow at an antique market.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8167. 他这种肮脏的行为令人感到恶心。

      tā zhè zhǒng āng​zāng de xíng​wéi lìng rén gǎn​dào ě​xīn.

      His filthy behavior is sickening.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8168. 这分明是有人在故意陷他于不义。

      zhè fēn​míng shì yǒu rén zài gù​yì xiàn tā yú bù​yì.

      It is clear that someone is intentionally trying to frame him for something unjust.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8169. 参与这次调查的男性共有五百名。

      cān​yù zhè cì diào​chá de nán​xìng gòng yǒu wǔ​bǎi míng.

      A total of five hundred males participated in this survey.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8170. 为了买些年货，他这周进城了两次。

      wèi​le mǎi xiē nián​huò, tā zhè zhōu jìn​chéng le liǎng cì.

      He went to town twice this week to buy things for the Spring Festival.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8171. 这就是为什么我们需要你的帮助。

      zhè jiù shì wèi​shén​me wǒ​men xū​yào nǐ de bāng​zhù.

      This is why we need your help.

      Source: OpenSubtitles

8172. 这件衣服的颜色搭配得十分刺眼。

      zhè jiàn yī​fu de yán​sè dā​pèi de shí​fēn cì​yǎn.

      The color combination of this garment is very garish.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8173. 这位长官在当地享有很高的威望。

      zhè wèi zhǎng​guān zài dāng​dì xiǎng​yǒu hěn gāo de wēi​wàng.

      This officer enjoys high prestige in the local area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8174. 你这次的北京之行进展得顺利吗？

      nǐ zhè cì de Běi​jīng zhī xíng jìn​zhǎn de shùn​lì ma?

      Did your trip to Beijing go smoothly?

      Source: Dong Chinese Dictionary

8175. 这本书是我在车站前的书店买的。

      zhè běn shū shì wǒ zài chē​zhàn qián de shū​diàn mǎi de.

      I bought this book at the bookstore in front of the station.

      Source: Tatoeba

8176. 这所大学设有专门的外事办公室。

      zhè suǒ dà​xué shè​yǒu zhuān​mén de wài​shì bàn​gōng​shì.

      This university has a specialized foreign affairs office.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8177. 这件衣服太肮脏了，需要马上清洗。

      zhè jiàn yī​fu tài āng​zāng le, xū​yào mǎ​shàng qīng​xǐ.

      These clothes are too dirty and need to be washed immediately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8178. 他们是我在这座城市唯一的亲人。

      tā​men shì wǒ zài zhè zuò chéng​shì wéi​yī de qīn​rén.

      They are my only relatives in this city.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8179. 我是你这辈子见过的最特别的人。

      wǒ shì nǐ zhè bèi​zi jiàn guo de zuì tè​bié de rén.

      I'm the most special person you've ever met in your life.

      Source: OpenSubtitles

8180. 这台电脑是完成这项任务的功臣。

      zhè tái diàn​nǎo shì wán​chéng zhè xiàng rèn​wu de gōng​chén.

      This computer was instrumental in completing the task.

      Source: Dong Chinese Dictionary