12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 421 of 633

8401. 他在这次大满贯赛事中成功卫冕。

      tā zài zhè cì dà​mǎn​guàn sài​shì zhōng chéng​gōng wèi​miǎn.

      He successfully defended his title in this Grand Slam event.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8402. 你不明白这对我们意味着什么吗？

      nǐ bù míng​bai zhè duì wǒ​men yì​wèi zhe shén​me ma?

      Don't you understand what this means for us?

      Source: OpenSubtitles

8403. 这项成就离不开大家的共同努力。

      zhè xiàng chéng​jiù lí​bu​kāi dà​jiā de gòng​tóng nǔ​lì.

      This achievement is inseparable from everyone's collective efforts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8404. 这种电路能产生稳定的高频震荡。

      zhè zhǒng diàn​lù néng chǎn​shēng wěn​dìng de gāo​pín zhèn​dàng.

      This circuit can produce stable high-frequency oscillations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8405. 这种新药旨在治疗早期老年痴呆。

      zhè zhǒng xīn yào zhǐ​zài zhì​liáo zǎo​qī lǎo​nián chī​dāi.

      This new drug is intended to treat early-stage Alzheimer's disease.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8406. 他日夜操劳，终于完成了这项工程。

      tā rì​yè cāo​láo, zhōng​yú wán​chéng le zhè xiàng gōng​chéng.

      He worked day and night and finally completed this project.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8407. 这种丢人的丑，我实在没脸说出来。

      zhè zhǒng diū​rén de chǒu, wǒ shí​zài méi​liǎn shuō chu​lai.

      I am too ashamed to talk about such an embarrassing scandal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8408. 这次访问进一步密切了两国关系。

      zhè cì fǎng​wèn jìn​yī​bù mì​qiè le liǎng guó guān​xi.

      This visit has further strengthened the relationship between the two countries.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8409. 这几天，英国士兵肯定会进入森林。

      zhè jǐ tiān, Yīng​guó shì​bīng kěn​dìng huì jìn​rù sēn​lín.

      In these few days, the British soldiers will definitely go into the woods.

      Source: OpenSubtitles

8410. 翻过这条脉，就能看到那片草原了。

      fān​guò zhè tiáo脉, jiù néng kàn​dào nà piàn cǎo​yuán le.

      Once you cross this mountain range, you will see that grassland.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8411. 这家商业银行提供各种贷款服务。

      zhè jiā shāng​yè​yín​háng tí​gōng gè zhǒng dài​kuǎn fú​wù.

      This commercial bank offers a variety of loan services.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8412. 这是机翼。

      zhè shì jī​yì.

      This is the wing.

      Source: OpenSubtitles

8413. 这片海域的生物多样性非常丰富。

      zhè piàn hǎi​yù de shēng​wù duō​yàng​xìng fēi​cháng fēng​fù.

      The biodiversity in this sea area is very rich.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8414. 这种药可以有效减轻感冒的症状。

      zhè zhǒng yào kě​yǐ yǒu​xiào jiǎn​qīng gǎn​mào de zhèng​zhuàng.

      This medicine can effectively relieve cold symptoms.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8415. 这位运动员在积分榜上名列榜首。

      zhè wèi yùn​dòng​yuán zài jī​fēn​bǎng shàng míng​liè bǎng​shǒu.

      This athlete is at the top of the leaderboard.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8416. 双方仍在争议这块土地的所有权。

      shuāng​fāng réng zài zhēng​yì zhè kuài tǔ​dì de suǒ​yǒu​quán.

      Both sides are still disputing the ownership of this land.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8417. 这个骗子的真面目终于被揭穿了。

      zhè gè piàn​zi de zhēn​miàn​mù zhōng​yú bèi jiē​chuān le.

      The swindler's true colors were finally revealed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8418. 这部作品是他最有代表性的创作。

      zhè bù zuò​pǐn shì tā zuì yǒu dài​biǎo​xìng de chuàng​zuò.

      This work is his most representative creation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8419. 这位艺术家的绘画风格非常独特。

      zhè wèi yì​shù​jiā de huì​huà fēng​gé fēi​cháng dú​tè.

      This artist's painting style is very unique.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8420. 他在文章中严厉抨击了这种行为。

      tā zài wén​zhāng zhōng yán​lì pēng​jī le zhè zhǒng xíng​wéi.

      He severely attacked this behavior in his article.

      Source: Dong Chinese Dictionary