188 sentences — page 9 of 10

161. 这种病毒在人体内的潜伏期通常为两周左右。

     zhè zhǒng bìng​dú zài rén tǐ​nèi de qián​fú​qī tōng​cháng wéi liǎng zhōu zuǒ​yòu.

     The incubation period of this virus in the human body is usually about two weeks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

162. 在直角坐标系中，原点的坐标通常表示为(0,0)。

     zài zhí​jiǎo zuò​biāo​xì zhōng, yuán​diǎn de zuò​biāo tōng​cháng biǎo​shì wéi(0,0).

     In a Cartesian coordinate system, the coordinates of the origin are usually represented as (0,0).

     Source: Dong Chinese Dictionary

163. 在物理学中，系统的总能通常包括动能和势能。

     zài wù​lǐ​xué zhōng, xì​tǒng de zǒng néng tōng​cháng bāo​kuò dòng​néng hé shì​néng.

     In physics, the total energy of a system typically includes kinetic energy and potential energy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 从深海中打捞上来的天然明珠通常价值连城。

     cóng shēn​hǎi zhōng dǎ​lāo shàng​lái de tiān​rán míng​zhū tōng​cháng jià​zhí​lián​chéng.

     Natural pearls salvaged from the deep sea are often priceless.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 在国际象棋中，这个棋子通常被称为城堡或车。

     zài guó​jì xiàng​qí zhōng, zhè​ge qí​zǐ tōng​cháng bèi chēng​wéi chéng​bǎo huò jū.

     In chess, this piece is usually called a castle or a rook.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 合伙人通常不会计较一瓶红酒要300美元。

     hé​huǒ​rén tōng​cháng bù huì jì​jiào yī píng hóng​jiǔ yào300 měi​yuán.

     Partners don't usually flinch at a $300 bottle of wine.

     Source: OpenSubtitles

167. 这些精致的餐具通常是家里招待客人时用的。

     zhè​xiē jīng​zhì de cān​jù tōng​cháng shì jiā​lǐ zhāo​dài kè​rén shí yòng de.

     This exquisite tableware is usually used when the family entertains guests.

     Source: Dong Chinese Dictionary

168. 古代士兵作战时通常左手持盾牌，右手握长剑。

     gǔ​dài shì​bīng zuò​zhàn shí tōng​cháng zuǒ​shǒu chí dùn​pái, yòu​shǒu wò cháng​jiàn.

     Ancient soldiers usually held a shield in their left hand and a longsword in their right during combat.

     Source: Dong Chinese Dictionary

169. 股市的波动通常被视为国民经济发展的风向标。

     gǔ​shì de bō​dòng tōng​cháng bèi shì​wéi guó​mín jīng​jì fā​zhǎn de fēng​xiàng​biāo.

     Stock market fluctuations are often seen as a bellwether of national economic development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

170. 物质通常有固态、液态、气态和等离子态四种状态。

     wù​zhì tōng​cháng yǒu gù​tài, yè​tài, qì​tài hé děng​lí​zǐ tài sì zhǒng zhuàng​tài.

     Matter usually exists in four states: solid, liquid, gas, and plasma.

     Source: Dong Chinese Dictionary

171. 运动员在比赛开始前通常需要进行充分的热身。

     yùn​dòng​yuán zài bǐ​sài kāi​shǐ qián tōng​cháng xū​yào jìn​xíng chōng​fèn de rè​shēn.

     Athletes usually need to do a thorough warm-up before a game starts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

172. 这卷绸缎的幅比通常的布料要宽，剪裁时要留意。

     zhè juǎn chóu​duàn de fú bǐ tōng​cháng de bù​liào yào kuān, jiǎn​cái shí yào liú​yì.

     This roll of silk is wider than usual, so take care when cutting it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

173. 申请注册一个新的商标通常需要几个月的时间。

     shēn​qǐng zhù​cè yī gè xīn de shāng​biāo tōng​cháng xū​yào jǐ gè yuè de shí​jiān.

     It usually takes several months to apply for and register a new trademark.

     Source: Dong Chinese Dictionary

174. 投资者通常会优先考虑收益率较高的理财产品。

     tóu​zī zhě tōng​cháng huì yōu​xiān kǎo​lǜ shōu​yì​lǜ jiào gāo de lǐ​cái chǎn​pǐn.

     Investors usually prioritize financial products with higher yields.

     Source: Dong Chinese Dictionary

175. 制作精美的骨器通常需要经过切、磋等多道工序。

     zhì​zuò jīng​měi de gǔ qì tōng​cháng xū​yào jīng​guò qiē, cuō děng duō dào gōng​xù.

     Making exquisite bone tools usually involves multiple processes such as cutting and polishing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

176. 在古代仪式中，公爵朝见天子时通常需要手持青圭。

     zài gǔ​dài yí​shì zhōng, gōng​jué cháo​jiàn tiān​zǐ shí tōng​cháng xū​yào shǒu​chí qīng guī.

     In ancient ceremonies, dukes usually had to hold a green jade tablet when meeting the Emperor.

     Source: Dong Chinese Dictionary

177. 投资者通常会关注基金的单位净值以评估其表现。

     tóu​zī zhě tōng​cháng huì guān​zhù jī​jīn de dān​wèi jìng​zhí yǐ píng​gū qí biǎo​xiàn.

     Investors usually focus on a fund's net asset value (NAV) to evaluate its performance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

178. 在物理学计算中，我们通常用卡帕来代表这个常数。

     zài wù​lǐ​xué jì​suàn zhōng, wǒ​men tōng​cháng yòng kǎ​pà lái dài​biǎo zhè​ge cháng​shù.

     In physics calculations, we usually use kappa to represent this constant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

179. 购买高档奢侈品通常需要缴纳一定比例的消费税。

     gòu​mǎi gāo​dàng shē​chǐ​pǐn tōng​cháng xū​yào jiǎo​nà yī​dìng bǐ​lì de xiāo​fèi​shuì.

     Buying high-end luxury goods usually requires paying a certain percentage of consumption tax.

     Source: Dong Chinese Dictionary

180. 京剧演员的行头通常非常精美，反映了角色的身份。

     Jīng​jù yǎn​yuán de háng​tóu tōng​cháng fēi​cháng jīng​měi, fǎn​yìng le jué​sè de shēn​fèn.

     Peking Opera costumes are usually very exquisite and reflect the character's identity.

     Source: Dong Chinese Dictionary