通过 tōngguò HSK2 via Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 333 tōngguò 333 via 258pass 57pass through 18 333 sentences — page 16 of 17 1…14151617 Go to page Go 他通过了面试，明天就可以正式上岗了。 tā tōngguò le miànshì, míngtiān jiù kěyǐ zhèngshì shànggǎng le. He passed the interview and can officially start his new job tomorrow. Source: Dong Chinese Dictionary他通过了考试，进入了一家事业单位工作。 tā tōngguò le kǎoshì, jìnrù le yī jiā shìyèdānwèi gōngzuò. He passed the exam and started working in a public institution. Source: Dong Chinese Dictionary议会最近投票通过了这项新的医疗法案。 yìhuì zuìjìn tóupiào tōngguò le zhè xiàng xīn de yīliáo fǎ'àn. Parliament recently voted to pass this new healthcare bill. Source: Dong Chinese Dictionary修改公司章程需要经股东大会表决通过。 xiūgǎi gōngsī zhāngchéng xūyào jīng gǔdōng dàhuì biǎojué tōngguò. Amending the company's articles of association requires a vote of approval from the general meeting of shareholders. Source: Dong Chinese Dictionary在这种政治气候下，这项提议很难获得通过。 zài zhè zhǒng zhèngzhì qìhòu xià, zhè xiàng tíyì hěn nán huòdé tōngguò. Under this political climate, it is difficult for this proposal to be passed. Source: Dong Chinese Dictionary通过初试的申请者将被邀请参加后续的面谈。 tōngguò chūshì de shēnqǐng zhě jiāng bèi yāoqǐng cānjiā hòuxù de miàntán. Applicants who pass the initial screening will be invited for a follow-up interview. Source: Dong Chinese Dictionary由于没有通过环评，这个建设项目被暂时停工。 yóuyú méiyǒu tōngguò huánpíng, zhège jiànshè xiàngmù bèi zànshí tínggōng. The construction project was temporarily suspended because it failed the environmental impact assessment. Source: Dong Chinese Dictionary联合国安理会投票通过了对该国的经济制裁。 Liánhéguó ān Lǐhuì tóupiào tōngguò le duì gāi guó de jīngjì zhìcái. The UN Security Council voted to pass economic sanctions against the country. Source: Dong Chinese Dictionary他在台湾通过了高考，正式成为一名公职人员。 tā zài Táiwān tōngguò le gāokǎo, zhèngshì chéngwéi yī míng gōngzhí rényuán. He passed the civil service examination in Taiwan and officially became a public servant. Source: Dong Chinese Dictionary他去年通过公务员考试，被分配到民政部工作。 tā qùnián tōngguò gōngwùyuán kǎoshì, bèi fēnpèi dào Mínzhèngbù gōngzuò. He passed the civil service exam last year and was assigned to work at the Ministry of Civil Affairs. Source: Dong Chinese Dictionary他通过了所有测试，是个货真价实的技术专家。 tā tōngguò le suǒyǒu cèshì, shì gè huòzhēnjiàshí de jìshù zhuānjiā. He passed all the tests and is a genuine technical expert. Source: Dong Chinese Dictionary如果你能通过考核，下个月就可以升一级工资。 rúguǒ nǐ néng tōngguò kǎohé, xià gè yuè jiù kěyǐ shēng yī jí gōngzī. If you pass the assessment, you can get a pay raise next month. Source: Dong Chinese Dictionary你不要产生一种只要通过考试就万事大吉的错觉。 nǐ bù yào chǎnshēng yī zhǒng zhǐyào tōngguò kǎoshì jiù wànshìdàjí de cuòjué. Don't fall under the illusion that everything will be fine as long as you pass the exam. Source: Dong Chinese Dictionary这种新型药物经过多年研发，终于通过了安全检测。 zhè zhǒng xīnxíng yàowù jīngguò duō nián yánfā, zhōngyú tōngguò le ānquán jiǎncè. This new drug has finally passed safety tests after years of research and development. Source: Dong Chinese Dictionary这次三中全会审议通过了关于进一步全面深化改革的决定。 zhè cì Sān Zhōng Quánhuì shěnyì tōngguò le guānyú jìnyībù quánmiàn shēnhuà gǎigé de juédìng. The third plenary session deliberated and passed the decision on further comprehensively deepening reforms. Source: Dong Chinese Dictionary根本没有门可以通过。 gēnběn méiyǒu mén kěyǐ tōngguò. There is no door to get through. Source: OpenSubtitles你怎么通过安检的？ nǐ zěnme tōngguò ānjiǎn de? How did you get through security? Source: OpenSubtitles血液通过静脉流回心脏。 xuèyè tōngguò jìngmài liú huí xīnzàng. Blood flows back to the heart through the veins. Source: Dong Chinese Dictionary他们不让我通过。 tāmen bù ràng wǒ tōngguò. They wouldn't let me pass. Source: OpenSubtitles这艘船太大，没法通过运河。 zhè sōu chuán tài dà, méifǎ tōngguò yùnhé. This ship is too big to pass through the canal. Source: Tatoeba 1…14151617 Go to page Go
